8月11日，中国运动员陈艳青在比赛中。当日，北京奥运会举重女子58公斤级决赛在北京航空航天大学体育馆打响。新华社记者武巍摄

    新华网北京８月１１日奥运专电　当获得奥运会冠军都不再令人惊奇，似乎只有创造历史才足够表现陈艳青在女子５８公斤级中的霸主地位。
    在１１日的北京奥运会女子５８公斤级比赛中，陈艳青分别两次刷新奥运会挺举和总成绩纪录，以２４４公斤的总成绩傲视群芳，同时还将奥运会女举卫冕第一人的头衔永久保留。
    "如果说２００４年雅典奥运会那块金牌属于我自己，那么这块金牌属于所有支持我的人，"陈艳青赛后说。
    这位女举的传奇人物曾经三次退役，三次重返举重台，在创造了雅典的惊喜后，她不仅再次赢得金牌，还改写了女子举重的历史。
    女子举重在２０００年成为奥运会正式比赛项目，在１１日的比赛前，还没有哪位女力士能够连续两次站在奥运会的最高领奖台上。今天，陈艳青做到了。

这个下午属于陈艳青

    这是北京奥运会举重赛场到目前为止最无悬念的一场比赛。陈艳青甚至需要将原本准备的两个开把重量各降低２公斤来"适应"对手，这也导致她需要"提前"出场。根据她原本的开把重量，她的出场次序基本要在所有选手结束比赛后。
    １００公斤、１０３公斤、１０６公斤，这样的抓举重量对于陈艳青而言毫无困难－－２００６年她创造的世界纪录高达１１１公斤－－但这个重量已经领先第二名足足７公斤。"陈艳青太强大了。"夺得二三名的俄罗斯选手玛·沙伊诺娃和朝鲜选手吴贞爱赛后异口同声。
    没有人怀疑陈艳青夺冠的可能性，所有人都在期待她创造历史，打破纪录。
    这个下午是属于陈艳青的。１３２公斤、１３８公斤，陈艳青在两次改写奥运会挺举纪录的同时，还两次改写自己保持的奥运会总成绩纪录。２４４公斤的总成绩高出第二名沙伊诺娃１７公斤之多，吴贞爱和泰国选手旺·甲梅因同样举起２２６公斤，吴贞爱以０.１公斤的体重"优势"摘得一枚铜牌。

"金牌不属于我自己"

    提到自己多次退役，陈艳青自己都觉得不好意思。尽管今天她轻松夺冠，但她却说："其实我每把举得都不轻松。四年的路走得太长了。"
    雅典奥运会后，陈艳青从来都没有想过有朝一日能够参加北京奥运会。她说："当我决定为北京奥运会一搏后，我知道这条路会走得非常艰苦。这些年，我有很多次犹豫，并不是每天都能像今天这样灿烂。但是很多人都在支持我，是他们让我坚持走完这条路。"
    "如果说２００４那块金牌属于我自己，这块金牌属于所有支持我的人。"今年已经２９岁的陈艳青赛后用这样一句话来表达自己的感恩之心。
    至于成为奥运会女举卫冕第一人，陈艳青则非常低调，她说："这完全是因为我的级别在前面。我的师妹刘春红也非常优秀，如果不是因为她的比赛时间在我后面，我相信她一定也能成为第一个卫冕冠军。" 刘春红将在１３日出场，为卫冕女子６９公斤级冠军而战。

"再也不敢说退役"

    苏州女孩陈艳青是中国举重队里"说话最不算数"的运动员。２０００年，去不了悉尼奥运会，她宣布退役。２００５年，夺得全运会和东亚运动会金牌后，她再次宣布退役。２００６年多哈亚运会摘金后，她第三次宣布退役。每次退役，都变成了下一次复出的起点。
    "我知道自己这么多年一直在练与不练之间反反复复，但我私底下认为，正是因为我总是给自己一个缓冲的时间，才能保持最好的身体状态，拿到两块奥运金牌。"陈艳青说。
    冰冷的杠铃到底有什么魅力能吸引住这个２９岁的女孩子？陈艳青今年６月曾在天津转训时这样对新华社记者说："我想练习举重就如同你们体育记者的工作一样，有时候觉得压力大、想逃避，但是你就是无法割舍这份工作带给你的激情和荣誉。"     　悉尼奥运会女子５３公斤级冠军杨霞曾是陈艳青在国家队的室友，如今已经是湖南体育局官员的她提起老朋友，也带着赞叹的口气："我真佩服陈艳青！她的训练效率高，只要给她一段时间恢复，她就能举到最好。"
    陈艳青的教练曹新民曾说："陈艳青天生就适合练举重，她柔韧性特别好，力量又大，技术一直比较固定。最可贵的是，她练举重１８年来没有大的伤病，这不能不说是个奇迹。"
    而女队总教练马文辉则表示，陈艳青曾在江苏队兼职教练的经历，让她具备了比别的运动员更强的理解力。
    北京奥运会后，陈艳青有很多计划。她说她想回家帮父母种地；她说她想找个男朋友，因为这些年练举重"练得没有七情六欲"；她说她要读苏州大学应用心理学博士学位，成为博士运动员。
    在运动员身份的背后，陈艳青还有一个身份－－苏州体育局副局长。北京奥运会后，这位"女强人"是否打算第四次退役，变身体育官员？
    她不好意思地笑了："每次宣布退役后，结果都和原来想的不一样。这次我什么都不敢说了。"