:: 奥运·中国 ::

观众服务指南

奥运要闻

>> 更多

日本选手内柴正人夺得男子柔道66公斤级金牌

赖斯“夺回”女子400米个人混合泳世界纪录并夺冠

意大利选手马泰奥•塔利亚里奥尔获得男子重剑个人赛冠军

奥运经济

>> 更多

2008年奥运会开幕式揭秘（综合）

开幕式交通解密：16万人流何以井然有序

《中国故事》在奥林匹克公园开展

从国际化到中国化国内品牌要利用奥运树立自信

奥组委及北京市官员解读“节俭办奥运”

奥运市场调查：奥运怎样影响着我们的经济生活？

奥运赞助商纷纷抢占北京户外广告有利地形

女团射箭：从一环到九环，实力差距拉大了吗

来源：经济参考报

作者：新华社记者张荣锋朱峰

发布日期： 2008-08-11

　　雅典奥运会女团射箭决赛，中国队输了一环；北京奥运会，中国队输了九环。面对似乎不可战胜的老对手韩国队，中国队同韩国队的差距是否拉大了？
　　从中国射箭队反馈的消息是：从一环到九环，并不能说明中国队同韩国队的差距拉大了。韩国队这次能够比较轻松地击败所有对手，一方面是实力确实比其他队伍强，另外在本次奥运会上，她们发挥得也的确很出色。
　　射击射箭中心副主任郎维认为，从雅典的一环到北京的九环，不能作为实力差距的标准。“这个项目的比赛不能以一环、两环来衡量水平差距有多大，总体水平和实力，我们跟韩国队确实有差距。多年来一直存在差距，不过差距逐渐在缩小。今天中国选手的表现还不错，挺好的。不能说上次差一环，这次差九环，我们的差距就拉大了。我觉得不该这样看，她们(中国队员)的表现，我很满意，”郎维说。
　　“韩国队水平应该还是那样，只不过她们今天的发挥更好。我们还是希望能拿到金牌，我们一直在冲击这个金牌，但是这个结果我们也能接受，虽然感觉上这次是我们冲击金牌的很好机会，”郎维说。
　　“我不认为韩国更强大了，她们整体实力还是这个实力，这场比赛她们发挥的确不错。发挥的因素还是很重要，我们这个场地很好，适合射箭。她们发挥得好，我们也不错，”郎维对中国队的表现和比赛结果都很肯定，他不否认实力差距，尤其是中国队有几支箭没有把握住。
　　曾参加过雅典奥运会的张娟娟也不认同环数差距拉大就代表实力差距拉大。“今天，韩国队发挥出了正常水平，这是她们的实力。至于从雅典的一环到今天的九环，我觉得不能从环数来衡量实力变化。在比赛当中会遇到各种不同的情况、各种环境，我感觉并不是真实的实力反映。在世界杯上，我们也战胜过她们。我们感觉一切发挥得都很正常，韩国队今天显示了更强实力，值得我们学习，以后我们会更加努力。”
　　尽管中国队的官员和队员都否认两队的差距在扩大，不过从比赛进程看，韩国队目前的状态的确无法赶超。在9日的排位赛上，韩国三名选手包揽前三名，团体成绩打破了奥运会纪录；在10日淘汰赛中，她们又改写了24支箭的世界纪录。她们同所有对手的较量，结果都没有任何悬念，随着射出箭数的增加，她们建立的领先优势也不断扩大，其中包括跟中国队的决赛。
　　郎维认为韩国队技术的一致性和技术的规范性都很好，韩国射箭水平也领先世界。他说：“韩国教练大约在世界十几个国家任教，就是因为他们实力强。但其他队伍仍跟不上韩国队前进的脚步，训练是个整体的、系统的问题，不单纯是一个教练就能把一个项目短期内带起来的，这需要多年的系统努力和发展。”