“新年快乐!”“恭喜发财!”这几天在浙江义乌经商的老外们,无论汉语流利与否,挂在嘴边最多的就是这两句拜年话。由于中国小商品城要到大年十二才开张,他们“留守”当地度过了中国春节。 “我们的年夜饭又有中式菜,又有西式菜。”瑞士商人迈克尔·雷赫斯泰纳告诉记者,他和妻子大年三十做了三文鱼、牛排、色拉、西兰花和西红柿炒鸡蛋,过了一个“大炒大吃”的中国年。 迈克尔来自瑞士的圣加仑,这是他第二次在中国过春节。“以前我在瑞士看电视上的中国春节,最让我惊叹的是每年春节有2.8亿中国人要乘坐各种交通工具回家过年。每年夏天也有许多人从北欧中欧到南欧度假,但是2.8亿这个数字太令人惊讶了!” 2004年,迈克尔到中国经商,随后当上了“中国女婿”。在他的眼里,中国春节充满着神奇色彩。“超市里购物的人这么多。而且放这么多的鞭炮。在瑞士,只有8月1日国庆节和12月31日两天才可以放鞭炮。” 尽管不太会说中国话,但是迈克尔对央视春节晚会很感兴趣。“我不知道中国的喜剧表演演员在说什么,但是他们的表情和动作非常有趣,让我捧腹大笑,而且中国歌唱家的美声唱法也很动听。” 而韩国商人韩基正的春节生活也较为丰富。“今年我的岳父、岳母和叔父都趁着春节假期到义乌来过年,初一早上我们祭拜了祖先,还给长辈拜年,打电话给住在韩国釜山的父母拜年。因为和长辈在一起,虽然是第一次在中国过春节,但没感到有太大的区别。” 义乌有3000多名韩国商人,今年43岁的韩基正是义乌韩国商会的副会长。他告诉记者,今年有近200名韩商在当地过年,“和中国人一样,我们春节也贴福字,写春联。” |
|