对话张明渝
一位与张明渝和翁振杰都很熟悉的人士向记者透露：“若不是被逼急了，张明渝不会拿出玉石俱焚的姿态叫板翁振杰，但最终谁胜谁负，谁对谁错，或许很难说清楚！”
1月17日下午，记者拨通翁振杰的手机。得知记者采访目的后，他说：“关于此事我不接受任何采访，作为回应，我只能说，‘纯属造谣’。”并迅速挂断电话。同天，张明渝的手机一直处于人工台转接状态。18日晚间，张明渝突然与记者联系，并答应接受记者专访。
19日，记者见到张明渝时，他略显疲惫。落座后，他拿出自己准备好的几页材料。
环球人物杂志：你为何选在重庆“两会”期间进行实名举报？
张明渝：实际上，我2009年就向中纪委举报过，只是未引起足够关注。平时，我们要见领导并不容易，选在这个时间点向重庆市领导进行举报，就是想引起有关领导的重视。
环球人物杂志：从2009年举报至今，你遭到过打击报复吗？
张明渝：2009年7月，在我举报后两个月，中纪委发函重庆协助查办此事。第二周，同创的公司内部网站上就贴出公告称，董事会决定除去我执行总裁的职务，同时扣发了我每月5万元的收入。几天后，我收到两条短信，一条说：“张××(张明渝的儿子)，你是不要他的性命了！”另一条则说：“你是不见棺材不落泪，休怪我没有预先告知。”我跟家里人说，要对小孩警惕一些。孩子的母亲很激动，几次哭着跟我说：“我不活都不要紧，只求小孩能活下来。”这种情况下，我们将孩子送到农村一个亲戚那里。
原本，我特别溺爱孩子。搬到农村后，他失落感很大，变得不爱说话，成绩也掉了下来。去年，我带他去上海看世博会，两个人住一间房，电视上从新闻播到农村节目，他都不换台，一两个小时，他就坐在那里一动不动，话也不说……我看着他，怎么都猜不透他在想什么。最后，他鞋也没脱，戴着眼镜就躺在床上睡着了。我当时非常伤心，但又怕他看见，就自己跑到洗手间，狠狠打自己的头……(张明渝几次停顿，眼睛微微泛红)举报的人啊……(深深叹气)。
环球人物杂志：这次举报后，你一度消失了，遇到了什么事情？
张明渝：事实上，今天上午，我专门到中纪委面递了举报信。之所以“失踪”，一方面是想给纪检机关查办的时间；另一方面，我自己压力也很大，家人和朋友都特别担心我，因为对方连纵火销毁证据这样极端的手段都使出来了。所以我想离开重庆避一避。
环球人物杂志：你现在还有收入吗？
张明渝：没有，只能靠亲戚朋友的救济生活。
环球人物杂志：这种状态持续多久了？
张明渝：从2009年7月份开始举报到现在。
环球人物杂志：后悔举报吗？
张明渝：这条路，的确走得很艰难，但我想了想，也不后悔。我相信，这个事情一旦被揭露，会对整顿金融秩序有所帮助。
环球人物杂志：你和翁振杰的交恶由来已久，很多人都认为你这次举报是出于个人恩怨。
张明渝：我是出于正义的目的才这样做。对我个人而言，就算通过举报将他(翁)绳之以法，损失也不能挽回。我想的是，将他的行为揭露出来，让更多人避免受害。更何况，我作为人大代表，就应该行使监督权，我很清楚自己的职责。
环球人物杂志：不掺杂一点私人因素？
张明渝：我也不是雷锋，但若真要为自己考虑，我想，保护我的孩子比举报带来的好处重要得多。我更希望的，是将翁振杰的手段和勾当揭露出来，不让更多的人受害。重庆在打黑后，已经是阳光下的城市，但阳光下也有黑点。既然我发现了，就要揭发出来。(谈话结束时，他的脸上，露出难得的轻松。)