".中国"中文域名明年上半年启用
    2008-07-17    作者:周婷    来源:中国证券报

  中国互联网络信息中心(CNNIC)昨日宣布,中国域名“.中国”将于2009年上半年率先写入全球根域名系统,成为首批新设的非拉丁语系字符顶级域名之一。
  目前,互联网顶级域名体系只支持包括26个英文字母、连字符和阿拉伯数字0至9在内的37个字符。诞生于1983年的域名系统(DNS—Domain Name System)在被英语语种独霸25年之后,将真正迎来包括中文在内的世界各大语种顶级域名时代,互联网应用上的最后一座“英文堡垒”被攻破。

.CN域名自动升级

  域名是互联网上通行的“门牌号”,一个国家的域名被称为国家级顶级域名,是互联网上这个国家的象征。“中国域名”特指以中文国家代码顶级域名“.中国”结尾的纯中文域名。根据信息产业部域名体系公告,“.中国”是在互联网上标识中国的中文顶级域名,“.CN”是在互联网上标识中国的英文顶级域名。
  作为中国域名注册管理机构,CNNIC表示,一待“.中国”写入全球根域名系统,所有“.CN”用户将自动获得对应的“中文.中国”域名,并将全部同步升级至“中国域名”全球根域名系统注册库,实现全球互联网的访问。
  CNNIC称,此举是为了避免“中国域名”写入全球根域名系统后有可能形成的抢注高潮,可以保持现有注册用户的升级权利,防止抢注给用户带来不必要的损失。中国万网副总裁周锚也表示,此举可很好地保护现有“中文.CN”注册用户的品牌权益,避免未来不必要的品牌纠纷。

多年争取一朝结果

  “中国域名”正式进入国际互联网,是中国互联网界多年努力的成果。
  CNNIC技术总监李晓东表示,除了传统的.cn、.com、.net等英文域名后缀之外,国际互联网首次出现“.中国”这样的非英语域名后缀,意味着中华文化在网络上的“国家象征”登上历史舞台。
  作为最早在国际社会推动域名多语种化的专家之一,国际互联网名字与编号分配机构(ICANN)理事钱华林深知在互联网界没有话语权的弊端。“现在中国有2亿多网民,也就意味着还有10多亿人没有上网。纯中文的“中国域名”并非只为现在的网民准备,更是为未来的数亿中国人所准备。”
  据了解,CNNIC早在1998年就开始了中国域名的研究,并先后在该领域完成两项互联网国际标准制定,解决了域名编码中异体字、变体字的统一以及汉字的繁简等效互通。

品牌营销机遇来临

  对中国互联网用户来说,中国域名无疑是以中文为品牌名称的企事业单位在网络上最好的品牌载体。中文电子商务将得以减少英文域名局限性带来的机会成本,获得与英文电子商务同等的待遇,间接带动规模庞大的中文电子商务的发展。
  网易调查显示,在几天内2万多网民参加的投票中,高达79.24%的网民表示会注册“中国域名”。
  负责在ICANN中推进国际化域名工作的中国专家代表张健表示,对于非英语国家,各国网民在上网时因为语言使用带来的不便,给互联网的更广泛应用带来了明显制约。而“中国域名”由于可以使用全中文来作为企业的网站名称,如“长虹.中国”、“一汽.中国”,符合中国人的语言习惯,可满足全球华人弘扬品牌和快捷获取资讯的需求,帮助企业更好地参与互联网竞争。

  相关稿件
· 统计数据显示:奥运带热“中国标识”域名 2008-06-18
· [以案说法]网络域名保护"在先权利人"权益 2008-04-11
· CNNIC最新统计显示:CN域名注册量突破千万 2008-04-10
· .Asia域名进入拍卖阶段 2008-04-07
· WIPO:2007年域名抢注投诉增加 2008-04-02