哈尔滨国际经济贸易洽谈会今年要第二十次汇聚来自世界各地的宾客了。哈洽会早已不是仅仅展示先进工艺、机器设备和各类商品的地方，它还是一个中俄商榷远景的平台，其中也包含边境地区合作。
    哈洽会让犹太自治州有机会向来自于俄罗斯、中国和其它国家的代表展示其实力，并表达开展互利合作愿望、找到在犹太自治州执行合作项目的伙伴。
    在你置身哈洽会的日子里，日程安排总是充实的：见面、会谈、洽谈互利合作相关的各类问题。
    正是在这里，犹太自治州的企业家们与黑龙江省及中国其它地区的潜在伙伴进行了首次会面，洽谈签订了10余项贸易合同、合作生产和投资项目协议，并于随后实施。
    今天，我可以自信地讲，参与哈洽会让犹太自治州受益良多，推动了犹太自治州与中国，特别是与中国边境地区的合作。
    在哈洽会框架内，除去官方代表团繁忙的事务之外，每一年，都会有数十名来自犹太自治州的企业代表饶有兴致地参与到哈洽会的活动当中，而且往往不虚此行。在这里签订有关设备、原料和全套零部件的供应合同。在这里，我们的企业家与来自各国的与会者交流工作经验。另外，谁也不会对哈洽会上与文化相关的诸多活动无动于衷，文艺创作团体的出色表演总是让人尽兴而归。
    对合作现状的分析表明，中国占犹太自治州对外贸易额的90%以上。机械和工艺设备、木材原料、大豆、水果、食品和日用品，这些被列举出的商品还远不能囊括双方相互间总的商品清单。
    合作现状的特点是：与中国边境地区的外贸额呈现稳定增长，近三年中增长了3倍多，其中去年增长了45%。
    两国的经济投资行为具备有利条件。目前，在犹太自治州经营着100余家有中资参与的企业，业务覆盖诸多行业。其中，农业产业综合体、木材采伐与加工、民用住宅建设、日用品生产是我们合作的优先方向。
    目前，在中方农业生产企业承租的2万公顷用地上，种植有大豆、谷物、蔬菜和瓜类作物，并经营有猪养殖业。在这一方向上合作空间巨大。我们计划在本届哈洽会上寻找新的合作伙伴，以便启动闲置农业用地的使用，实现种植业的生产组织和加工。
    我们邀请中方的专家和投资者到犹太自治州建设养殖业综合体，生产牛奶和肉类产品。犹太自治州对这两类产品的需求旺盛，效益前景极好。
    木材加工领域的规模也有所增长，几个木材深加工大项目的筹建工作已经达成共识并启动。
    今年是犹太自治州成立75周年，大阿穆尔河将犹太自治州与中国的边境地区联系在一起。因此，为了给边境货物和旅客运输创造有利条件，双方都极为重视阿穆尔河跨境桥的基础设施建设。
    三年前，正是在哈洽会上进行了有关建设跨阿穆尔河铁路桥可行性的首次会谈，并于去年签署了中俄政府联合在下列宁斯科耶(俄罗斯联邦)和同江(中华人民共和国)地区建设桥梁的协议。目前正在进行方案设计工作，两国的投资者们计划在今年启动桥梁建设。
    在哈洽会期间，犹太自治州政府与黑龙江省政府就冬季在下列宁斯科耶至同江哈鱼岛地区铺设跨阿穆尔河冰冻浮桥的事宜达成共识。这座中俄边境间第一条，也是迄今为止惟一的一条冰冻浮桥已经通行了2个冬季，它不仅极大地提高了冰上通行的周期，更为重要的是保证了冬季跨阿穆尔河货物和旅客运输的安全。
    我们对哈洽会有哪些期待？答案只有一个：新的合同，新的合作方式和方向。为此，哈洽会期间，在我们的展示中，在我们的发言中，在已经成为了惯例的犹太自治州推介会上，我们对所有愿意合作的人士都发出了邀请。我们乐于向潜在的合作伙伴介绍对犹太自治州经济投资的可行方案、在其境内组织和经营业务的条件，并就具体的合作项目进行商榷。
    我们预祝哈尔滨国际经贸洽谈会周年庆典成功，并祝愿哈尔滨这座无与伦比的、在历史上融合了两国文化并将其发扬光大的城市再创佳绩。