北京人艺将排演中国版《哈姆雷特》
    2008-07-28    记者:万一    来源:经济参考报
  本报讯 北京人艺今年下半年的重点剧目《哈姆雷特》日前正式建组。
  这出具有国际交流性质的大戏,邀请了亚洲最大的剧团——日本四季剧团的艺术总监浅利庆太执导。据悉,这也是日本导演首次执导北京人艺的话剧。
  这次人艺版的《哈姆雷特》阵容颇为整齐,人艺当家小生王斑领衔主演哈姆雷特,奥菲利娅由剧院青年演员程丽莎出演,于震及徐昂出演国王克劳狄斯。此外,龚丽君、史兰芽也加盟剧组出演母后。
  据了解,人艺版《哈姆雷特》的剧本以英若诚的译本为基础,浅利庆太对剧本中七处场景进行了改动,并将原来的剧本删减了1/3,从而使全剧情节更为简洁紧凑,戏剧冲突也更强烈。“观众会觉得这是一部很有现代感的古典剧目,它更适应现代观众的观赏节奏。”浅利庆太表示。
  据悉,该剧将在“十一”期间搬上北京人艺舞台,共演出14场。
  相关稿件
· "相约北京-2008文化活动"七月精彩演出[图] 2008-06-18
· [现场特写]取消开业演出赢得一片赞许声 2008-05-20
· 国家大剧院将在9月25日迎来试演出 2007-09-19
· 伊拉斯莫斯钢琴三重奏组9月中旬将来华演出 2007-09-12
· “中俄妇女文化周”家庭联欢演出在俄举行 2007-07-04