|
|
|
|
|
|
|
|
| 2009-03-17 作者:王小萱 来源:国际金融报 |
|
|
当地时间3月15日晚，美联储主席伯南克在电视上对美国人“喊话”。他表示，美国经济已避开再度出现大萧条的风险，且不会再有美国大型银行倒闭，如果政府能够成功帮助银行系统恢复稳定，那么当前这场经济衰退可能会在年底结束。
当天，伯南克在接受美国哥伦比亚广播公司（ＣＢＳ）《６０分钟》节目采访时，向世人传达出一种乐观情绪。他指出，美国金融市场最近出现了一些积极进展，今后不会再有美国大型银行倒闭，但它们必须处理“有毒资产”，提高资本充足率。伯南克强调，全面的恢复要留待金融系统稳定后方有望达到。“经济恢复的主要迹象就是有一家大银行成功地募集到私人资本了。”
本周三，美联储将宣布新的利率决定。华尔街的经济学家都预期美联储会把基准利率维持在0附近。这样，美联储就能采用大笔借债的方式来支撑金融市场。但伯南克也警告，市场依然处于“失火”状态，除了已经苦熬了数月的房地产业主外，劳动力市场尤其糟糕。“失业率还会更高”。尽管没有直接说出两位数失业率的可能，他上周二在外交委员会的演讲中曾预测，什么都可能发生。今年２月份，美国失业率已升至８．１％，为１９８３年底以来的最高水平。目前，越来越多的经济学家认为，到今年底美国失业率可能升至１０％。
此刻，就在伯南克的家乡，失业率已经攀升到14％。
●自我批评
伯南克对美联储和美国财政部在金融危机中的行为进行了检讨。自2007年12月爆发到现在，经济衰退已经延续了15个月，为二战后最漫长的一次。而这其中，以去年9月，雷曼兄弟破产时期降幅最为严重。“雷曼兄弟（事件）证明，你不能在金融危机中途让一家大型国际机构倒下。”伯南克说到。80年前，美国政府也犯过同样的错误，放任数千家银行倒闭，加重了大萧条。伯南克还指出，在过去十几年里，大量储蓄流入美国等发达国家，如果现在我们还拥有这些投资并明智使用它们，将会获得不错回报。“但是我们的金融体系做得不好。我们的监管体系，就像海滩上的沙堡，当小波浪刚刚冲击沙堡时，一切看上去很好。但当大浪涌来时，却无法应付。”
在接受采访时，伯南克特别强调了“政治意愿”对美国经济最终走出衰退的重要性。他警告说，美国当前最大风险是缺乏重组金融体系的“政治意愿”。
●批评他人
伯南克在言语中透露出不得不扮演AIG等大机构援助者的不满。眼下，很多美国人由于愤恨华尔街的贪婪行为，对政府不断救助金融企业的做法难以理解。伯南克用一则比喻回应说：“如果你有一个邻居放火烧自己的房子，你可能会对自己说：让他的房子烧完算了，我无所谓。但如果你的房子是木制的，又如果整个城镇都是木制房屋，我想我们大家都同意，正确的做法是先去灭火。我们现在面临的情况是，我们处于火灾当中，火还在烧。”
伯南克坦承，在过去１８个月里救助ＡＩＧ是惟一让他气愤和焦虑的事情。他说：“我感到愤怒。因为讨论ＡＩＧ的事情，我几次摔掉电话。我理解为什么美国民众对ＡＩＧ感到愤怒，纳税人要用自己的钱支持一家又一家逃避监管肆意赌博的企业。但我们别无选择，否则受波及的将不仅是金融体系而是整个美国经济。”但伯南克补充说，金融援助并非直接来自于纳税人，而更倾向于印钞票。他表示，经济异常疲软和低通胀率让美联储得以采用此措施。
●采访花絮
伯南克是20年来首位接受电视采访的当任美联储主席。对此，《60分钟》主持人佩里打趣到，一年前他试图采访伯南克时，被无情地拒绝了，“现在你为什么又来了？”伯南克毫不掩饰自己送上门来的意图，“现在是特别时期，（采访）给了我机会直接跟美国人对话。”伯南克近来正在改善自己的“上层路线”形象。他自称为“缅因人”（代表普通大众），对华尔街发出了严厉斥责，“高收入的时代过去了。”伯南克承认，在危机期间，他不时会在办公室过夜，因为美联储的大部分决定都是在“非常时刻”颁布——不是在深更半夜，就是在股市开市前。
|
|
|
|
|