孙彤宇:“蚂蚁雄兵”也能跳出“大象之舞”
    2007-11-09    江南    来源:《人民日报》2007-11-09 第06版

    如今,这样的“网商”已达到3000多万人。比之已具规模的传统企业,他们仿佛一只只“蚂蚁”。但“蚂蚁雄兵”也能够跳出“大象之舞”!淘宝网总裁孙彤宇如是说。

网上开店让很多普通人实现了创业的梦想

    记者:相对于浙商、徽商这样的群体,您如何定位“网商”?
    孙彤宇:在我看来,把电子商务领域作为经营工具的个人或企业,都可称为“网商”。
    网络购物是个开放的平台,进入门坎尽可能地降低了,让很多普通人打破时间、空间的限制,得以通过自己的努力做自己的小生意。网上创业,成为一名“网商”,不再是遥不可及的想法。“网商”改变了自己的命运,也为社会创造了财富、带来了就业机会。
    记者:“网商”的作用已经开始溢出电子商务领域,那么将对互联网经济和传统行业分别带来什么影响?
    孙彤宇:互联网的魅力不可阻挡。电子商务可以说是未来国际竞争的重要部分,我国经济发展在很多方面落后于发达国家,但在互联网经济领域,大家都面对崭新的机会。
    “网商”和传统企业、传统商家并没有泾渭分明的差别。网上与线下之间的互动更加频繁。很多厂商、线下交易被吸引到网上来,而不少网店红火之后又在线下开出了实体店。
    “网商”也在推动传统行业的发展。比如各大银行都开通了网上银行业务。还有物流快递业,近年的发展壮大也大大受益于网络购物。因为网上购物每天产生上百万个需要投寄的包裹,对快递业来说太重要了、太有吸引力了。

仅淘宝网的年交易额就已超过沃尔玛在中国的年营业额

    记者:有人把“网商”称为“蚂蚁雄兵”,在您看来,这些“蚂蚁”有无可能跳出“大象之舞”?
    孙彤宇:单独来看,一个“网商”的营业额也许并不大,可能每天也就几百元,但“蚂蚁军团”集合在一起,累积起来,每天销售就是上亿元人民币,不可小觑。在淘宝网上的“网商”,2006年全年交易总额169亿元,这个数字超过易初莲花(100亿)、沃尔玛(99.3亿)各自在华的全年营业额。
    “网商”的力量正在凸现。从数字看,网络购物在我国消费品销售市场中的地位在提升。2002年,全国网购总额只占全国消费品销售总额0.04%的比重,而到2006年,这一比重已经达到0.41%,增长了9倍;2007年上半年,这一比重更是快速增加到0.6%,预计今年极有可能突破1个百分点的分界点,出现质的飞跃。
    “网商”从“蚂蚁”做到“大象”,也完全有可能。实际上,已经不乏这样的例子,通过网上创业,从兼职经营网店变为专职“网商”,从一个人打理变为团队经营,乃至做大做强发展成为规模企业。

“网商”发展呼唤社会诚信体系建设

    记者:“网商”对我国社会信用体系的建立完善是否也在发挥促进作用?“网商”的诚信、网络交易的安全靠什么来保障?
    孙彤宇:社会信用体系的建设,是长期的问题,需要政府、企业、个人等各方共同努力。电子商务和网上交易不仅推动了支付体系、物流体系发展完善,对促进社会信用体系完善也有它的贡献。
    在我们国家信用体系还不健全的情况下,可能很多人对网络购物都有交易安全的种种顾虑,这需要我们加强网络交易信用体系建设。
    记者:中国的电子商务模式与国外的有什么不一样?为什么能够在中国发展好?
    孙彤宇:中国的电子商务模式在技术层面上更符合中国消费者的习惯,功能和服务等更为人性化,也能迅速适应市场和消费者需要作出决策。
    淘宝网的电子商务模式能够超过它在中国的竞争对手,关键就是听从消费者和“网商”的声音,考虑他们的需要。比如消费者对保障资金安全、交易安全有需要,我们就推出了“支付宝”;顺应对售后服务的需要,推出消费者保障计划;对淘宝社区上的各种意见建议,尽量吸纳,帮助消费者解决问题等等。
    电子商务很美,如果很多人仅仅还是远远地看,就太可惜了。

  相关稿件
· 网络淘宝族钟爱CN域名 2007-10-17
· 阿里巴巴IPO融资有望惠及淘宝 2007-10-11
· 夫妇网上“淘宝”eBay帮忙翻新古宅省65万 2007-09-10
· 典当行淘宝越来越热 2007-08-16
· 英国航空公司拍卖行李 引来淘宝商机 2007-08-13
 
闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備胶绮崝娆忕暦閵忋倕鍐€妞ゆ劑鍎卞皬婵$偑鍊栫敮鎺斺偓姘煎墰缁鏁愭径瀣幍闁诲孩绋掑玻鍧楁儗鐎n剛纾兼い鏇炴鐎氾拷 | 闂傚倸鍊烽懗鍓佸垝椤栫偑鈧啴宕ㄧ€涙ê浜遍梺鐟板⒔缁烩偓缂傚倹宀搁弻鐔封枔閸喗鐏嶆繝娈垮灠閵堟悂寮诲☉銏犵婵°倐鍋撻柟鍐茬箻閹鏁撻敓锟� | 闂備浇顕у锕傦綖婢舵劕绠栭柛顐f礀绾惧潡鏌熷▓鍨灓缂佲偓婵犲洦鐓涢柛鎰剁到娴滃墽绱撴担绋库偓鍝ョ矓閻熸壆鏆︽い鎰剁畱缁€瀣亜閹哄棗浜鹃梺鍝勵儌閸嬶拷 | 闂傚倸鍊峰ù鍥ㄧ珶閸喆浠堢紒瀣儥濞兼牕鈹戦悩宕囶暡闁绘帡绠栭弻鐔虹磼閵忕姵鐏堢紓浣哄缂嶄線寮婚悢琛″亾濞戞瑡缂氶柣顓烆儑缁辨帡顢氶崱妯侯伓 | 濠电姷鏁告慨鐢割敊閺嶎厼鍨傞弶鍫氭櫆閺嗘粌鈹戦悩鎻掝伀缂佲偓婵犲洦鍊甸柨婵嗛閺嬫稓绱掗埀顒勫幢濡炵粯鏂€闂佺粯枪缁箖宕楃仦鐭湱娑甸柨瀣伓 | 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲仭闁靛鏅╅弫鍕煕閳╁啰鈽夌痪鎯ф健閻擃偊宕堕妸褉濮囬梺缁樻惈缂嶄線寮婚敐澶婄疀闂傚牊绋戦~鈺傜節閵忥綆鍟囬柟鍑ゆ嫹
Copyright © 2000 - 2006 XINHUANET.com闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺纭咁唺鎼寸⿻ Rights Reserved. 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺鐟板⒔缁垶鎮¢弴銏$厵闁绘垶蓱鐏忎即鏌$€n亜顏紒杈ㄦ尭椤撳ジ宕卞鍡橆棃闁诲氦顫夊ú鈺冩崲濠靛棭鍤曢柡澶嬪焾濞尖晠寮堕崼姘殨闁靛繈鍊栭埛鎴︽煙缁嬫寧鎹i柍顖涙礈閻ヮ亪寮剁捄銊愌呪偓娈垮枤缁垳鎹㈠┑瀣倞鐟滃繘銆侀崨瀛樼厵闁稿繗鍋愰弳姗€鏌涢弬娆炬█鐎规洘鍨块獮姗€骞囨担鐟板厞闂備礁缍婇。锔剧矆娓氣偓瀵偊宕妷褏锛濇繛杈剧稻瑜板啯绂嶆ィ鍐┾拺闁告稑锕ョ€垫瑩鏌涘☉鍗炵€虹憸蹇曟閹捐纾兼繛鍡樺灥婵$晫绱撴笟鍥ф灈闁绘鎹囬獮濠傗枎閹惧磭顓洪梺鎸庣箓濞层劑寮堕幖浣光拺閻犳亽鍔屽▍鎰版煙閸戙倖瀚�
闂傚倸鍊烽懗鍓佸垝椤栫偑鈧啴宕ㄧ€涙ê浜辨繝鐢靛Т閸婂绱撳鑸电厱妞ゆ劗濮撮崝姘辩磼閻橆喖鍔﹂柡灞界Х椤т線鏌涢幘璺烘瀻妞ゆ洩缍侀幃浠嬪川婵犲啯顏熼梻浣芥硶閸o箓骞忛敓锟� 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€纾归柣鐔煎亰閻斿棙淇婇婵囶仩闁哄棴绠撻弻锟犲炊閳轰絿銉х棯妤e啰鐣洪柡灞诲姂閹倝宕掑☉姗嗕紦