孙彤宇:“蚂蚁雄兵”也能跳出“大象之舞”
    2007-11-09    江南    来源:《人民日报》2007-11-09 第06版

    如今,这样的“网商”已达到3000多万人。比之已具规模的传统企业,他们仿佛一只只“蚂蚁”。但“蚂蚁雄兵”也能够跳出“大象之舞”!淘宝网总裁孙彤宇如是说。

网上开店让很多普通人实现了创业的梦想

    记者:相对于浙商、徽商这样的群体,您如何定位“网商”?
    孙彤宇:在我看来,把电子商务领域作为经营工具的个人或企业,都可称为“网商”。
    网络购物是个开放的平台,进入门坎尽可能地降低了,让很多普通人打破时间、空间的限制,得以通过自己的努力做自己的小生意。网上创业,成为一名“网商”,不再是遥不可及的想法。“网商”改变了自己的命运,也为社会创造了财富、带来了就业机会。
    记者:“网商”的作用已经开始溢出电子商务领域,那么将对互联网经济和传统行业分别带来什么影响?
    孙彤宇:互联网的魅力不可阻挡。电子商务可以说是未来国际竞争的重要部分,我国经济发展在很多方面落后于发达国家,但在互联网经济领域,大家都面对崭新的机会。
    “网商”和传统企业、传统商家并没有泾渭分明的差别。网上与线下之间的互动更加频繁。很多厂商、线下交易被吸引到网上来,而不少网店红火之后又在线下开出了实体店。
    “网商”也在推动传统行业的发展。比如各大银行都开通了网上银行业务。还有物流快递业,近年的发展壮大也大大受益于网络购物。因为网上购物每天产生上百万个需要投寄的包裹,对快递业来说太重要了、太有吸引力了。

仅淘宝网的年交易额就已超过沃尔玛在中国的年营业额

    记者:有人把“网商”称为“蚂蚁雄兵”,在您看来,这些“蚂蚁”有无可能跳出“大象之舞”?
    孙彤宇:单独来看,一个“网商”的营业额也许并不大,可能每天也就几百元,但“蚂蚁军团”集合在一起,累积起来,每天销售就是上亿元人民币,不可小觑。在淘宝网上的“网商”,2006年全年交易总额169亿元,这个数字超过易初莲花(100亿)、沃尔玛(99.3亿)各自在华的全年营业额。
    “网商”的力量正在凸现。从数字看,网络购物在我国消费品销售市场中的地位在提升。2002年,全国网购总额只占全国消费品销售总额0.04%的比重,而到2006年,这一比重已经达到0.41%,增长了9倍;2007年上半年,这一比重更是快速增加到0.6%,预计今年极有可能突破1个百分点的分界点,出现质的飞跃。
    “网商”从“蚂蚁”做到“大象”,也完全有可能。实际上,已经不乏这样的例子,通过网上创业,从兼职经营网店变为专职“网商”,从一个人打理变为团队经营,乃至做大做强发展成为规模企业。

“网商”发展呼唤社会诚信体系建设

    记者:“网商”对我国社会信用体系的建立完善是否也在发挥促进作用?“网商”的诚信、网络交易的安全靠什么来保障?
    孙彤宇:社会信用体系的建设,是长期的问题,需要政府、企业、个人等各方共同努力。电子商务和网上交易不仅推动了支付体系、物流体系发展完善,对促进社会信用体系完善也有它的贡献。
    在我们国家信用体系还不健全的情况下,可能很多人对网络购物都有交易安全的种种顾虑,这需要我们加强网络交易信用体系建设。
    记者:中国的电子商务模式与国外的有什么不一样?为什么能够在中国发展好?
    孙彤宇:中国的电子商务模式在技术层面上更符合中国消费者的习惯,功能和服务等更为人性化,也能迅速适应市场和消费者需要作出决策。
    淘宝网的电子商务模式能够超过它在中国的竞争对手,关键就是听从消费者和“网商”的声音,考虑他们的需要。比如消费者对保障资金安全、交易安全有需要,我们就推出了“支付宝”;顺应对售后服务的需要,推出消费者保障计划;对淘宝社区上的各种意见建议,尽量吸纳,帮助消费者解决问题等等。
    电子商务很美,如果很多人仅仅还是远远地看,就太可惜了。

  相关稿件
· 网络淘宝族钟爱CN域名 2007-10-17
· 阿里巴巴IPO融资有望惠及淘宝 2007-10-11
· 夫妇网上“淘宝”eBay帮忙翻新古宅省65万 2007-09-10
· 典当行淘宝越来越热 2007-08-16
· 英国航空公司拍卖行李 引来淘宝商机 2007-08-13