保尔森炮轰“空谈论” 疾呼克服近利主义
    2007-06-07    朱周良    来源:上海证券报

  第二次中美战略对话取得了“切实成果”;美媒体有关对话“未解决重大问题”的报道不当
  在对第二次中美战略经济对话(SED)进行会期后的首次公开评价时,美国财长保尔森5日指出,上月下旬举行的第二次双边对话取得了切实成果,并为未来取得更大进展奠定了基础。他还公开批评美国媒体有关此次对话“未解决重大问题”的报道“不恰当”,强调为更好发挥SED机制的积极作用,必须克服“近利主义”(short-ter-mism)。

6月5日,保尔森在传统基金会上发表讲话

中美对话利在全球

  5日在华盛顿传统基金会发表演讲时,作为第二次SED美方主持人的保尔森说,美中正是通过此次战略经济对话,在航空、能源、环保以及金融等多个领域取得了显著的成果。比如,在能源和环保领域,美中决定加强在能源安全和环境保护问题上的合作。这种合作不仅对两国,而且对整个世界都有影响。
  保尔森坦言,美中在一些经济问题上存在分歧。但他认为,战略经济对话至关重要,因为美中必须确保双边关系的正常发展。同时,“一个开放、坦诚的美中经济关系对全球经济的未来也至关重要”。
  保尔森在讲话中还再次重申,布什政府希望看到人民币汇率弹性在短期内进一步加大,并在中期内转为基于市场因素的汇率机制。保尔森说,中国已采取了一些举措,但还可以做得更多。他表示,反映中国经济潜在基本面的、以市场为基础的汇率机制,是解决贸易失衡问题的必要举措之一,但他也强调,汇率改革本身并不足以消除美国的贸易逆差。
  保尔森表示,从整体上看,中国仍处在一个由计划经济向市场经济转型的过渡时期。推动中国经济增长方式转向内部消费,同时降低储蓄率,是缓解贸易失衡的关键。

近利主义要不得

  针对个别媒体所谓中美战略经济对话“没有解决重大问题”的言论,保尔森公开表示批评,称类似的“近利主义”会阻碍SED机制实现使命。
  “SED的任务是长期的,所以如果近利主义盛行,这一机制就很难取得成效。”保尔森说。他特别提到,在上月的第二次对话刚结束后,美国就有报纸以中美对话“未解决重大问题”为标题进行了报道。“在我看来,这样的说法没有切中要领。”保尔森强调,中美战略经济对话是一个持续推进的过程,要取得更大进展,双方必须建立良好关系,并在开始时先采取小幅和慎重的步骤。他表示,通过坦诚的对话,美中双方将能消除而不是增加在一些问题上的紧张关系,达成解决方案并最终付诸行动。
  保尔森还警告称,不要被淹没在强烈的贸易保护主义浪潮中,这种势力正影响着两国的国内政治。

12月对话议题广泛

  保尔森表示,本次中美对话的成功举行,为今年12月在北京的第三次双边经济对话奠定了坚实的基础,他同时对下次对话作出了展望,并透露了部分主要议题。
  “从现在起到12月份,我们将继续积极地就广泛的议题展开工作,包括开放市场、提高透明度和创新,再平衡经济增长以及提升能源效率和安全,此外还有环境保护方面的举措等。我们还将继续着力于金融服务业,推动汇率市场化改革加快步伐,扩展美国服务业在中国的市场准入。”保尔森说,他表示,对第三次对话能获得更大成功感到很有信心。
  “我的工作就是要与吴仪副总理一道,继续推动中美建设性关系的发展,从而加快双方长期战略目标的实现,同时也要树立信心,鼓励双方克服障碍,更多看到不断取得的成就。”
  根据双方达成的协议,第三次中美战略经济对话将于今年12月在北京举行。在5月份的第二次对话中,中国国务院副总理吴仪和美国财长保尔森作为两国元首特别代表,共同主持了此次对话。中美两国数十名部长级高官参加了对话。第一次中美战略经济对话于去年12月在北京举行。

  相关稿件
· 保尔森重申:全球经济健康强劲 增长势头良好 2007-03-21
· 哈继铭回应保尔森:金融开放应有序而对等 2007-03-12
· 保尔森:中国金融改革越快越好 2007-03-09
· 美财长保尔森:中美战略经济对话机制卓有成效 2007-03-09
· 保尔森称:美国房地产信贷风险已获得控制 2007-03-07
 
闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備胶绮崝娆忕暦閵忋倕鍐€妞ゆ劑鍎卞皬婵$偑鍊栫敮鎺斺偓姘煎墰缁鏁愭径瀣幍闁诲孩绋掑玻鍧楁儗鐎n剛纾兼い鏇炴鐎氾拷 | 闂傚倸鍊烽懗鍓佸垝椤栫偑鈧啴宕ㄧ€涙ê浜遍梺鐟板⒔缁烩偓缂傚倹宀搁弻鐔封枔閸喗鐏嶆繝娈垮灠閵堟悂寮诲☉銏犵婵°倐鍋撻柟鍐茬箻閹鏁撻敓锟� | 闂備浇顕у锕傦綖婢舵劕绠栭柛顐f礀绾惧潡鏌熷▓鍨灓缂佲偓婵犲洦鐓涢柛鎰剁到娴滃墽绱撴担绋库偓鍝ョ矓閻熸壆鏆︽い鎰剁畱缁€瀣亜閹哄棗浜鹃梺鍝勵儌閸嬶拷 | 闂傚倸鍊峰ù鍥ㄧ珶閸喆浠堢紒瀣儥濞兼牕鈹戦悩宕囶暡闁绘帡绠栭弻鐔虹磼閵忕姵鐏堢紓浣哄缂嶄線寮婚悢琛″亾濞戞瑡缂氶柣顓烆儑缁辨帡顢氶崱妯侯伓 | 濠电姷鏁告慨鐢割敊閺嶎厼鍨傞弶鍫氭櫆閺嗘粌鈹戦悩鎻掝伀缂佲偓婵犲洦鍊甸柨婵嗛閺嬫稓绱掗埀顒勫幢濡炵粯鏂€闂佺粯枪缁箖宕楃仦鐭湱娑甸柨瀣伓 | 闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲仭闁靛鏅╅弫鍕煕閳╁啰鈽夌痪鎯ф健閻擃偊宕堕妸褉濮囬梺缁樻惈缂嶄線寮婚敐澶婄疀闂傚牊绋戦~鈺傜節閵忥綆鍟囬柟鍑ゆ嫹
Copyright © 2000 - 2006 XINHUANET.com闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺纭咁唺鎼寸⿻ Rights Reserved. 闂傚倸鍊风欢姘缚瑜嶈灋鐎光偓閸曨偆锛涢梺鐟板⒔缁垶鎮¢弴銏$厵闁绘垶蓱鐏忎即鏌$€n亜顏紒杈ㄦ尭椤撳ジ宕卞鍡橆棃闁诲氦顫夊ú鈺冩崲濠靛棭鍤曢柡澶嬪焾濞尖晠寮堕崼姘殨闁靛繈鍊栭埛鎴︽煙缁嬫寧鎹i柍顖涙礈閻ヮ亪寮剁捄銊愌呪偓娈垮枤缁垳鎹㈠┑瀣倞鐟滃繘銆侀崨瀛樼厵闁稿繗鍋愰弳姗€鏌涢弬娆炬█鐎规洘鍨块獮姗€骞囨担鐟板厞闂備礁缍婇。锔剧矆娓氣偓瀵偊宕妷褏锛濇繛杈剧稻瑜板啯绂嶆ィ鍐┾拺闁告稑锕ョ€垫瑩鏌涘☉鍗炵€虹憸蹇曟閹捐纾兼繛鍡樺灥婵$晫绱撴笟鍥ф灈闁绘鎹囬獮濠傗枎閹惧磭顓洪梺鎸庣箓濞层劑寮堕幖浣光拺閻犳亽鍔屽▍鎰版煙閸戙倖瀚�
闂傚倸鍊烽懗鍓佸垝椤栫偑鈧啴宕ㄧ€涙ê浜辨繝鐢靛Т閸婂绱撳鑸电厱妞ゆ劗濮撮崝姘辩磼閻橆喖鍔﹂柡灞界Х椤т線鏌涢幘璺烘瀻妞ゆ洩缍侀幃浠嬪川婵犲啯顏熼梻浣芥硶閸o箓骞忛敓锟� 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭锕€纾归柣鐔煎亰閻斿棙淇婇婵囶仩闁哄棴绠撻弻锟犲炊閳轰絿銉х棯妤e啰鐣洪柡灞诲姂閹倝宕掑☉姗嗕紦