２００４年底，我国机床制造行业的领军企业——沈阳机床并购了破产的德国著名机床生产企业希斯集团。
　　两年多过去，这桩跨国姻缘实现了多赢：通过希斯，沈机产品打进欧洲市场，欧洲已占沈机出口份额的１／３；还为沈机培养了一大批技术人才；关键是，并购德国希斯，接收了希斯的全部技术力量、专利，沈阳机床一步迈进了大型、重型机床生产行列。
　　沈阳机床的接手也使希斯重新焕发了生机，次年扭亏为盈。希斯所在的阿瑟斯雷本市政府还向沈阳机床集团颁发一个特殊奖项——经济奖。    
　　沈阳机床为何能获得如此成功？

走出去 希斯成为沈阳机床的发动机

　　今年４月在北京举行的国际机床展，沈阳机床一下拿出５台技术领先的大型机床，让业界震惊。沈阳机床集团董事长陈惠仁轻松地说，“论规模我们已进入世界十强，论技术我们和世界一流的差距越来越小。”
　　这种缩小除了沈机人的努力，还与并购德国希斯有关——在这之前，沈机尚不能制造大型重型机床。
　　２００４年８月，希斯公司破产，同年１０月２９日沈阳机床全资并购希斯公司。
　　德国希斯公司是一家机床行业的“百年老店”，以制造重型和大型机床出名。由于生产成本高居不下、欧洲经济不景气，研发投入过大而市场开拓不力等原因，２００４年夏天提出破产申请，开始寻找新的投资伙伴。
　　谈判很艰苦，但因为坚持了三点：要使新希斯公司取得新的发展；立足于在当地发展企业，而不是把企业搬到中国去；依靠原希斯公司的管理层和员工做好企业。沈阳机床公司战胜诸多对手，以２００万欧元盘下了整个希斯公司。    
　　“全资收购加注入流动资金，总共投入８０００万元人民币。‘走出去’比‘请进来’的成本低得多。要是引进，这笔钱光是希斯公司４４台大中型加工设备都未必买得来。何况还有德方８万平方米厂地，１７个产品的全套技术，和‘希斯’这个机床顶级品牌呢。”    
　　陈惠仁说，海外并购是企业国际化战略的一个重要部分，首先要明确战略目标。沈机之所以要收购希斯，就是看中了它在大型重型机床方面超强的研发能力。

走进去 希斯成为文化融合的“自留地”

　　按约定聘用了１３５名德国员工、足额发放工资，沈阳机床的承诺都兑现了，新希斯公司开始运行，真正的考验开始了。
　　第一是人才，第二是文化。国际化经营理念最具代表性的是人才观念，要有国际化的用人观念，全球化的人才视野。眼光不应局限于身边、周边。陈惠仁说：“很多企业管理者派自己身边的、最信任的人去管理，到头来效果并不好。在国际化经营中仍停留在‘只有用自己人，放在眼皮底下管才放心’这个看法，像一个‘土财主’。”
　　在管理体制上，希斯采取了“双总经理制”， 并对双方权责进行限定。陈惠仁介绍，除了他本人兼任董事长，中方还有一名兼职总经理，主要研究企业发展大的方向问题；德方一个，具体负责管理的是他们在当地聘任的具有十多年企业经营经验的尼采博士，德方管理层得到充分尊重和理解。
　　为在一个“混血”企业里让两种文化优势互补，集团决策层的思路是：把德国员工的严谨、认真、缜密，与中国员工吃苦耐劳、开拓创新的精神结合起来；把德国员工按部就班、循规蹈矩完成计划的习惯，与中国员工工作热情、快速应变能力结合起来。
　　如何避短？中方确立“３Ｃ原则”，“３Ｃ”分别是沟通、信任、合作的英文字头。希斯公司还多次请中国留学生讲授中国文化，加深理解。希斯管理人员到沈阳机床集团开会后，被集团劳动效率、企业文化给打动。“我们太机械，太死板了，如果发展得慢，就被集团甩下了。”尼采博士说。
　　沈阳机床并购后，不到一年，新希斯公司就实现扭亏为盈，２００６年销售收入实现３．５亿元，一条“休克鱼”被沈阳机床激活。

走出来 希斯成为沈机在欧洲的桥头堡

　　对于国际并购，陈惠仁这样认为，国际扩张只是第一步，走出去容易，走进去难，而最终走出来，实现战略目标更难。
　　目前，希斯已成为沈阳机床重要的技术来源，沈机技术人员定期到希斯进行技术交流培训。并购后，直接获得了代表世界水平的重大型数控铣镗床、重大型车铣复合加工中心、重大型数控立式车床等实际和制造核心技术。希斯销售网络也成为沈阳机床进军欧洲的桥头堡。数控机床目前已出口到德国、美国等发达国家。
　　此外，沈阳机床还通过希斯公司牵线搭桥，在德国建立一个高起点的技术研发和市场开发平台。与德国柏林工业大学合作，在柏林建立了海外研发中心，开发高档数控机床产品、培养高级技术人才，跟踪世界机床领域前沿技术，还与德国ＩＰＫ研究所合作，进行数控机床共性、关键技术研究。近年来，沈阳机床自主开发数控机床产品２１０种，其中一半达到了国际同行业先进水平。