安倍内阁上台以来，日本中银推出了史无前例的量化宽松政策，成功实现了日元贬值和股价上升。2013年度预算也已通过，1至3月的经济出现正增长。企业和消费者的信心增强，安倍政权因此得以凭借良好的经济成绩迎接参议院的选举。
　　日元贬值、股价上升、经济增长——当前日本的经济状况，我们似曾相识。是的，在安倍首相第一任期的2006年至2007年，经济状况也是如此。2005年，自民党在“邮政总选举”中大获全胜，安倍第一次登上首相之位，那时人们对改革充满期待，平均股价上升，日元兑换美元汇率为1美元兑110至120日元之间，消费者物价连续上升。大家普遍认为日本将脱离通缩。但是，由于安倍政权时代便已出现的次贷问题以及雷曼兄弟公司倒闭的冲击，日元再度升值，股价也开始下落，日本又回到了通缩时代。
　　现今日本经济的实际状况如何呢？能够增强日本经济体制的措施极少。政府制定了经济增长战略但没有触及既得利益者，在医疗、环境、能源教育等需求旺盛的领域没有出台有效的政策。首相高呼提高企业的就业率和工人工资，但是没有让企业感受到“商机在增加”。尽管出台了量化宽松政策但是长期利息在上升，国债市场动荡，政府本应对财政规律给予足够的重视，但是财政健全化计划推进迟缓。
　　安倍不要认为仅仅在参议院选举前制造脱离通缩的气氛便万事大吉。因为短暂的盛况一旦结束，接下来将会通缩是巨大的反弹。（梁宝卫 编译）