2012年美国国家经济研究局经济学家罗伯特·戈登发表了一篇充满争议的论文《美国经济增长结束了吗?蹒跚创新面临六大阻力》。戈登发现,在1750年前,若以人均国内生产总值的增幅衡量,几乎不存在经济增长。以人均收入来衡量生活水平,大约经历了5个世纪(从1300年到1800年)才提高了一倍。进入20世纪经济增长步入高速道。但戈登认为未来经济增长和生活水平的提高将会变缓,年增速可能为0.2%。 过去30年,经济增长和财富创造主要依赖于借贷和投机。这使得债务水平不断累增。然而,未来通过债务维持高速经济增长的能力已大受质疑。这期间的高速经济增长还有赖于一种政策,这种政策导致了环境不断恶化。另外,增长也建立在对非可再生自然资源的挥霍性使用上。 在金融系统、不可逆的环境破坏和主要资源的短缺这几大问题中存在着惊人的相似性。首先,每一领域都向未来借贷,并将可能的问题推向未来。其次是错误定价。在金融危机的酝酿阶段,个人和公司的借贷成本都被低估、环境污染和资源消费的真实成本也被低估。 政府干预能缓和一部分危机,但不能解决基础性问题。如果增加赤字、降低利率以及向金融系统提供无限现金是普遍的经济疗方,那么日本的经济问题可能在多年前就被解决了。目前政策选择的缺乏,意味着世界将面临经济增长不可预知的低潮期。资本时代的核心幻觉——不受控制的经济增长可能正在结束。(作者萨蒂亚吉特·达斯曾是银行家,著有《极限金钱》及《交易员、枪和钱》
贺艳燕 编译)
|