汇率的过度波动和不合理运动都将对经济和金融稳定性带来负面影响。虽然在全球主要经济体财长和行长会议上,与会者都表达了坚持经济增长目标的态度,但还是对笼罩在全球的货币战争阴云怀有一种隐忧的情绪。因为货币战争可能会误导增长目标的正确航向。 日本自民党的安倍晋三政府想利用日元贬值来刺激出口,早已是一个公开的秘密。面对持续不景气的经济,货币战争似乎已演变为一场合理推诿的战争。而对担忧货币战争的政治家和中央银行家来说,这实际上表现出了对经济问题优先性的失当考虑。无论如何,竞争性的货币贬值是一种以邻为壑的游戏。当然,重商主义的货币操纵也是金融混乱的原因之一。对货币问题的担忧并非完全错误。但现在所发生的货币摇摆,是发达世界经济虚弱状况不断拖延所表现出的症状。货币运动很大程度上则是定量宽松计划的副产品,虽然定量宽松计划的本身意图是旨在通过中央银行购买资产来刺激本国消费。日本、美国和欧洲一些国家都实施了定量宽松计划,这也就不难解释现在出现的货币运动。 在需求乏力和强化储蓄的现实环境下,各国政府和中央银行应集中精力做好他们该做的事,那就是再次激活本国经济增长动力,而不是将增长寄望于货币战争。活跃的全球经济恢复是标准化外汇市场的唯一可持续的路径。有力的经济恢复则是世界逃脱这些秘密的、虚伪的货币战争的唯一出口。(作者系《独立报》经济编辑Ben
Chu,贺艳燕 编译)
|