美联储（FRB）决定将现行的金融缓和政策延长半年。这是美国面临欧债危机和本国经济可能减速等状况所做妥当之策。由于经济危机的后遗症，美国经济恢复的基础依然薄弱，政策层面的支持不可或缺。
　　将扭曲操作（OPERATION TWIST）的期限从6月底延长到12月底，是一项增加长期国债收购的措施。美国因此将事实上的零利率政策至少延长到了2014年年底。由于就业的减速越来越明显，FRB也下调了2012年的预计增长率。在这个时候，结束扭曲操作是不妥当的。
　　但是，单靠FRB推行金融缓和政策还不够，美国政府和议会应该继续努力避免大幅减税的政策失去效果，并为可能的更加恶劣的状况做好准备。由于美国朝野两党在重建财政的具体政策上无法达成一致，如果2013年大幅减税失效和岁出的强制削减同时来临，那么美国政府将不得不面对严重的财政紧缩。再加上欧洲危机的进一步恶化可能使世界经济和金融市场发生混乱，美国经济因此可能大幅恶化。如果是这样，那么美国将不得不采取量化宽松政策第三波（QE3）。QE3具有副作用，它通过扩大FRB的资产而提供大量资金，这可能会推高原油和粮食的价格。虽然这种副作用必须得到关注，但在情况危急时，也只能实施QE3。
　　当前，美国依靠金融缓和政策支撑了经济的复苏，政府和议会应该利用这一政策争取到的时间，致力于财政重建。希望美国在财政重建的基础上，延长大幅减税的政策。否则，将会给世界经济带来深刻的负面影响。
　　（梁宝卫 编译）