尽管欧元区领导人采取了一系列措施,但欧元区仍难逃摇摇欲坠之态,这是有原因的:在危机的每一阶段,欧洲管理者每次都靠避免最坏的结果和避开即刻的危机而蒙混过关。同时,在每一阶段,市场先是出现一阵缓和,然后又进入新的混乱。 评论家说,好像西班牙借款利率达7%是底线,不可再跨雷池一步,否则就要崩溃。实则不然,只要西班牙能积累资金,7%就不是个绝对障碍。希腊大选虽然还没有理清债务问题,但只要新政府能坚持谈判,强调欧元区整体性的重要性,欧元区伙伴就不会对希腊置之不理。因此,这不是经济问题,而是一个政治问题。 欧洲对问题的懈怠态度已让德国难以忍受自己的代罚身份。德国已转变了政策方向:将施以援手的条件从财政融合转为政治统一。德国总理默克尔清楚地表示,无论如何向德国施压,德国都不会再直接注资购买陷入麻烦的主权债券。 如果欧洲其他国家想让德国扛起重担,他们必须做出政治融合的果断性行动,包括共同防御、共同经济政策以及布鲁塞尔权力的丧失。这需要全新的条约。这将使德国与法国直接起冲突,因为法国与德国在欧洲政治融合上持有相反的观点。德国要求的政治融合,对英国来说也是个挑战。 当然,德国所要求的政治融合可能是摆脱麻烦的一个策略。摆在这一目标之前的现实性问题是巨大的,但是默克尔观点的逻辑也是强有力的。如果欧洲继续在合作问题上吹毛求疵,推进困难,那最明显的选择就是真正地走向联邦了。 (作者是《独立报》前评论编辑艾德里安·汉密尔顿
贺艳燕 编译)
|