日本经济终于出现复苏的兆头，但是企业的不安全感还没有消失。
　　日本银行稍早时候公布了今年3月的企业短期经济观测调查数据，大企业和制造业的行业状况判断指数与上一次即12月调查相同均为—4。上升到+5的非制造业也不过增加了1个百分点。中小企业，无论制造业还是非制造业都是两位数的负值，估计3个月后会继续下跌。
　　企业信心仍无法提升，其原因在于国内外经济令人担忧的事情太多。其一，欧洲债务危机的前景依然不明朗，企业担心日元升值会卷土重来。在最近一个月的汇市上，1美元=80～84日元，但是企业估计本年度的汇率为1美元=78日元。其二，原油价格的飙升也是难题。原油价格上涨推升了产品的原材料价格和物流费用。偏偏日本经济处于需求不足的通缩状态下，很难将产品成本的上升转嫁到销售价格上。因此，原油价格的上升带来了企业利益受损、就业和内需缩小是恶性循环。其三，本年度的设备投资计划也反映出了日本企业的虚弱。若与同期的增长率相比，大企业为零，可见如今的日本大企业扩大事业的欲望有多么欠缺。
　　对此，希望政府发挥该有的作用。日本政府和日本银行应该强化鼓励研究开发和缓和金融，支持企业的发展战略，政府应该确认核电站的安全，实现再次运行以保证电力供应，此外，政府和银行还有必要通过汇率介入和金融缓和等措施，以保证阻止日元升值的框架不至于遭到破坏，这会缓和企业的不安心理。最后，政府应该利用好18兆日元的复兴预算，切实支持经济的发展。（梁宝卫 编译）