中国总理温家宝在两会闭幕式结束后与中外记者见面回答记者问时说,如果中国不继续进行政治和经济改革,将冒失去过去三十年成就的风险。经历了三十年改革,中国现正处于改革的分水岭,从底层到领导层都在强调继续改革的重要性。温总理强调“现在改革到了攻坚阶段,没有政治体制改革的成功,经济体制改革不可能进行到底,已经取得的成果还有可能得而复失。” 在全球经济化时代,中国领导人知道中国正处于转折点,中国必须平衡经济,来激活国内消费,从而摆脱对投资的依赖。同时,政府也必须谨慎对待社会紧张、环境危机和流动人口。但是,过去中国改革三十年爆炸式的增长已经加强了国家利益分配的现状,为了进一步以可持续的发展去改变既得利益群体的收益格局,肯定会遇到诸多阻力,这也意味着中国的改革进入了攻坚阶段。如果不继续推进改革,腐败滋生、收入不公和信用赤字等这些经济和社会难题就难以撼动。在经历了三十多年的探索后,中国今天的改革已经触及一些更深入的问题,这些都是需要中国领导层直面的。 中国现在对改革的讨论是很重要的。可以说,更为切题的问题是中国是否能成功应对变化中的经济和快速进化的社会。身为世界第二大经济体的中国拥有十分巨大的全球重要性,改革这一问题能否解决好,不仅关切中国前景,还关系到整体世界的未来。 (作者系英国市场研究机构“可靠来源”(Trusted
Sources)中国研究中心主任乔纳森·芬比 贺艳燕 编译)
|