|
|
|
2010-09-08 作者：The Street资深撰稿人 皮特•莫里奇/文；忆松/译 来源：腾讯财经
|
|
| |
腾讯财经讯 北京时间9月8日，The
Street发表题为《奥巴马经济新方案未必能解决就业问题》的评论文章，现全文摘要如下：
在国会民主党面临11月的中期选举之际，美国总统奥巴马推出了他的新方案来帮助陷入困境的房主和创造就业机会，但这些措施最终将被证明是昂贵和无效的。
尽管抵押贷款利率已经降到了谷底，美国住宅房屋的销售水平仍跌落至历史低点。今年，美国将有200万家庭面临房屋止赎，原因是美国人缺乏足够的收入来购买房屋和支付抵押贷款。
尽管奥巴马极力推出7870亿美元的经济刺激方案，但今年8月份，美国的经济依然损失了5.4万的就业岗位，而私营部门的就业机会仅微略增加6.7万，失业率又上升至9.6%的水平。
现在，奥巴马总统希望在基础设施改造上另外拨款500亿美元，这项改造计划为期长达6年，将通过削减其他经费筹集资金。虽然该计划将改善基础设施的建设并将增加建设岗位，但削减其他地方的支出也同样减少了其他地方的就业安排。
此外，奥巴马提议废除对收入超过25万美元的家庭的减税政策，并用这些钱来对小企业新增雇员的工资税减免提供支持。
餐厅和机械制造厂无法增加雇用，是因为他们没有足够的用餐顾客和工厂订单。适度的雇用补贴，并不能解决这个问题，但新的税收和医疗保健任务都能够说服小企业关门大吉。
奥巴马已经已经在制定方案帮助那些陷入抵押贷款困境的美国房主。然而，这些措施对美国家庭的援助是很少的，因为银行不会为低收入的半失业人员重新提供抵押贷款，这些联邦官僚机构是如此的缺乏执行力。
现在，白宫提议银行原谅那些所欠的抵押贷款超过其房屋价值的业主的违约行为，并提议联邦住房管理局为这些家庭提供新的抵押贷款。明智地想想，其实银行和投资者都不愿意对不良贷款核销债务。
这是另一种选举年的伎俩，最终将暴露出来，因为这些新的贷款将失败，而且获得联邦住房管理局的贷款将需要更高的费用。
当共和党人指出这些促进就业和抵押的措施的不足时，奥巴马将会愤世嫉俗般的捍卫它们。
奥巴马总喜欢声称现在美国经济的状况要比他从布什手中接任总统时要好。但是事情实际上越来越糟糕，今年11月的选举是选出个国会，而不是总统。
当佩洛西和民主党在2007年1月掌控美国国会时，联邦赤字为1610亿美元，失业率为4.6%。随后，华尔街，在克林顿废除斯蒂格尔法案的帮助下，将经济抛入大衰退之中，佩洛西和奥巴马所进行的救市行动和监管改革都收效甚微。
|
|
| 凡标注来源为“经济参考报”或“经济参考网”的所有文字、图片、音视频稿件，及电子杂志等数字媒体产品，版权均属新华社经济参考报社，未经书面授权，不得以任何形式发表使用。 |
|
|
|
|
|