时美保洁用品公司是一家生产保洁用品的专业厂家，在同行和消费者中间享有较高的声誉，其广告宣传中将公司简化为“时美保洁”。当地一家同为生产保洁用品的工厂，虽产品质量不错，但由于各种原因，顾客知之甚少。2008年元月，工厂遂向商标行政管理部门申请注册了“时美”商标，并用于所生产的保洁用品上。时美保洁用品公司得知后，认为“时美”系其简称，工厂将其简称注册为商标并使用是侵权。工厂则认为“时美”不是时美保洁用品公司完整的名称，也不是时美保洁用品公司的核心字号，时美保洁用品公司并不享有注册商标权，故不构成侵权。
这家工厂侵犯了时美保洁用品公司的名称权。
一方面，企业简称也受法律保护。《企业名称登记管理规定》第七条规定：“企业名称应当由字号、行业或者经营特点、组织形式依次组成。”由于字号是企业名称中最显著的部分，最能起到明显的标识作用，故对企业名称权的保护侧重于核心字号。企业的简称在很大程度上相当于字号，广为公众所知悉的企业简称具有显著性，客户和消费者也习惯用简称替代企业的名称，即与企业名称有同等的意义。故工厂只将时美保洁用品公司的简称作为商标进行注册，同样侵犯名称权。
另一方面，商标权与企业名称权发生冲突时，应当遵循维护公平竞争和保护在先权利原则。“时美”是当地众所周知的时美保洁用品公司简称，时美保洁用品公司在广告中也是大量使用，即使用在先；工厂注册“时美”商标，容易引人误解，构成不正当竞争。 |
|