冈朵拉——"水城"威尼斯的水之魂
2012-09-07   作者:李舒岩 文/摄  来源:经济参考报
 
【字号

    除去冈朵拉,水城威尼斯也有其他的交通工具

这是现存的一条古船
    素有“水城”之称的意大利威尼斯建于岛屿之间,河流即街道。威尼斯全城共有117条水道、118个小岛和401座桥梁,是世界上唯一不通汽车的城市,船是唯一的交通工具,人们出门必须坐“冈朵拉”。
  冈朵拉(Gondola),又译为“贡多拉”或“刚多拉”,是船,而这里最普遍的交通工具就是威尼斯的一种特殊的水上交通工具。冈朵拉是长约12米、宽约1.7米的黑色平底船,装饰华美,船的两头高翘,使整条船呈现月牙形,钩嘴形的船头可以方便地探索桥洞的高度。冈朵拉的船头呈“S”形,船头包着钢皮,船尖上带有6个钢齿的铜饰,那象征着威尼斯总督的帽子和威尼斯市中心的6个行政区;船另一边的7条横杠则代表与圣马可广场遥遥相对、呈月牙形的朱德卡岛。
  每条冈朵拉由一名船夫驾驶,船夫站在船尾、靠行驶方向的左侧一边,面向船头,用单只船桨在船的右侧水中推水。冈朵拉船身采用的是不对称设计,停泊和航行时船身略微向右倾斜,航行时可以抵消站在左侧船夫的体重和船桨的划动,使得冈朵拉能够笔直前进,避免原地转圈。
  冈朵拉是威尼斯特有的,如今仍能够在威尼斯的船厂看到威尼斯人在打造这种小船。冈朵拉完全由手工制作,制造一条冈朵拉需要使用8种不同木材、共280多块木头。为了保持良好的外表状态,冈朵拉还必须时常维修。如今威尼斯独有的冈朵拉制造业,是威尼斯曾经繁荣发达的造船业的缩影。
  每条冈朵拉有两个部位可以体现工匠们的想象力,一个是自然奔放的船头,很像15和16世纪用的六齿钺戟,另一个是依奥尼亚式船尾。到了18世纪,这种威尼斯尖舟的形状和大小才渐渐地固定到今天这个样子。据说,从前的冈朵拉也有大船,由好几位船夫同时划桨。
  今天人们见到的冈朵拉的船夫只穿着一件带横条的紧身针织上衣,有的还戴着草帽,而过去船夫们的制服是很奇特和考究的。划船的时候,船夫站在船尾上,用搁在弯曲的桨架上长长的单桨划船。
  冈朵拉有十分悠久的历史,11世纪是冈朵拉最盛行的时期,当时威尼斯全城冈朵拉的数量超过1万条,但如今的威尼斯仅剩下了几百条冈朵拉。冈朵拉的外观设计原本是各式各样的,16世纪时的冈朵拉外表异常艳丽,贵族们经常乘坐装饰着缎子和丝绸、雕刻精美的冈朵拉炫耀自己的财富。为了遏制这种奢靡的风气,威尼斯政府在1562年颁布了一条法令,规定所有的冈朵拉必须漆成黑色,唯一留下来供装饰用的只有船头的嵌板。这一传统一直被保持了下来,如今的冈朵拉也是统一的黑色,只有在特殊场合才会被装饰成花船。结果,一眼望去,清一色黑色冈朵拉与碧绿的湖水搭配得煞是好看。从前的冈朵拉的中间船舱还有一个可以活动的船篷,用来给旅客遮阳挡雨,有的船篷上面还开有小窗和小拉门。后来这种船篷也消失了。今天,冈朵拉依然来往于威尼斯的河道上,但其数目仅是18世纪的1/20。让人高兴的是,象圣特洛瓦索这样的小船厂仍旧在制造并修理这种小船,使这种古老的威尼斯传统得以流传。
  一般来到威尼斯的人都想坐一坐冈朵拉平底船,每条船收费62欧元/50分钟(最多可乘6人),有的船可以延时,有的不行,要事先问好,超时部分每25分钟加收30欧元,可以事先讲价。
  不过还有一种便宜的方式让人体验这种船上风情,在威尼斯,还有一种公共冈朵拉,相当于公用渡轮,短短的3分钟,只需要花费0.5欧元,既想体验而又不想花太多钱的朋友们倒是可以尝试一下。
  黄昏时分,夕阳在水道旁的房子边撒下一角阴影。这时,坐着冈朵拉,听着船夫歌唱,泛舟河上,远眺光影浮云的建筑,才真正能体会威尼斯的旅情。
  冈朵拉,威尼斯的水之魂,它承载了太多太多……

  凡标注来源为“经济参考报”或“经济参考网”的所有文字、图片、音视频稿件,及电子杂志等数字媒体产品,版权均属经济参考报社,未经经济参考报社书面授权,不得以任何形式刊载、播放。
 
相关新闻:
· 威尼斯人的感叹 2011-09-30
· Tiffany&Co.传奇水城威尼斯之美 2011-08-24
· [旭峰看美国]美国"威尼斯"还在冬眠 2010-11-30
· 美国“威尼斯”还在冬眠 2010-11-30
· 威尼斯双年展为中国建筑喝彩 2010-11-19
频道精选:
·[财智]诚信缺失 家乐福超市多种违法手段遭曝光·[财智]归真堂创业板上市 “活熊取胆”引各界争议
·[思想]夏斌:人民币汇率不能一浮了之·[思想]刘宇:转型,还须变革户籍制度
·[读书]《历史大变局下的中国战略定位》·[读书]秦厉:从迷思到真相
 
关于我们 | 版面设置 | 联系我们 | 媒体刊例 | 友情链接
经济参考报社版权所有 本站所有新闻内容未经协议授权,禁止下载使用
新闻线索提供热线:010-63074375 63072334 报社地址:北京市宣武门西大街甲101号
Copyright 2000-2010 XINHUANET.com All Rights Reserved.京ICP证010042号