|
411房间阿加莎·克里斯蒂的照片 |
|
克里斯蒂下榻过的411号房间 |
|
|
佩拉宫大饭店大门 |
|
英国侦探小说女王阿加莎·克里斯蒂在中国有许多“粉丝”,她一生中仅侦探小说就写了70部。用她的小说为脚本拍摄成的电影《尼罗河上的惨案》《东方快车谋杀案》曾经成为很多中国观众的最爱。当我知道有机会在土耳其的伊斯坦布尔参观克里斯蒂写出《东方快车谋杀案》时所下榻的饭店时,便欣然前往。
这座名为“佩拉宫大饭店”的酒店是伊斯坦布尔最有历史的酒店。2008年时,酒店进行了一次大整修,不过很多有历史意义的地方被完整保留了下来,包括那间侦探小说女王阿加莎·克里斯蒂下榻过的411号房间。酒店经理Esin Sungur略带自豪地说,家喻户晓的大作家阿加莎·克里斯蒂当年是这家酒店的常客。
“听说《东方快车谋杀案》是在这里写成的?”我好奇地问道。
“是啊,说起来,中间还有一段谜一样的经历至今无法解开,”Esin眉飞色舞地谈起了这段陈年往事,“在阿加莎刚刚成名后不久,1934年因为母亲辞世,丈夫又有了外遇,受到打击的阿加莎突然在伦敦失踪了。英国政府大为紧张,据说当时警方出动了500名警探进行调查,无线电台还向全国广播了女作家失踪的消息。大家都以为她自杀或者被丈夫和情人联手谋杀了,结果11天后,女作家重新出现了,却闭口不谈去了哪里。
后来,人们认为终于解开了那11天阿加莎失踪之谜,她化名住进了佩拉宫大饭店,在这里完成了《东方快车谋杀案》一书的初稿,书中的丈夫和情人一起谋杀了自己的妻子,现实与真实就这样交织在阿加莎的脑海中。”
“阿加莎·克里斯蒂与佩拉宫大饭店算是结了缘了,在1926年至1932年又陆续住过三四次,她住过的房间一直都保留着。”
穿过弯弯曲曲的走廊,尽头便是那间神秘的411号房间,房门上挂有阿加莎·克里斯蒂的名牌。推门进去,看到房间不大,有一张深色的大床,书桌上放着的旧打字机是阿加莎生前用过的,在酒店重张开业时,她的外甥特地从美国将打字机寄过来作为纪念品在这里展示。书桌的墙上还挂着克里斯蒂的大幅照片,黑白照片上睿智的女作家正冷静地注视着这个世界。
我的目光被书架上的几排熟悉的书籍吸引过去,那正是阿加莎的系列侦探小说,据说,她的作品被译成103种文字,在157个国家出版。酒店特意搜集了不同语言版本的小说,可惜我没看到中文的。作为阿加莎的忠实读者,我从中学时便开始看她的小说,一直到上班后,还买了不少英文原版的,在这里又看到了它们,好像老朋友一样亲切。
除了阿加莎,佩拉宫大饭店的贵客名单可谓星光熠熠,这和它当初的定位密不可分。当年佩拉宫大饭店是专为著名的“东方快车”(Orient Express)旅客的住宿而于1892年建造的。“东方快车”是欧洲第一辆横贯大陆的豪华列车,从法国的加莱发车,途经巴黎、第戎、洛桑、米兰、威尼斯、的里雅斯特、萨格里布、贝尔格莱德、索菲亚,最后到达伊斯坦布尔。列车1883年开始运行,为了满足贵族和富豪们到达伊斯坦布尔的下榻所需,东方快车的股东之一出资购买了这块可以眺望黄金角(Golden Horn)的风景绝佳的山丘,由法国建筑师Alexander Vallaury于1881年开始建造佩拉宫酒店,成为奥斯曼帝国第一个奢华的五星级酒店,建成后的50年间,一直都是伊斯坦布尔唯一的豪华酒店。(墙上的照片都是当年酒店的常客,从好莱坞明星,到政坛,文坛名人)
佩拉宫大饭店一直都是名流显贵趋之若鹜的地方,20世纪30年代是它的黄金时期,一直到二战之前,英国国王爱德华八世、伊丽莎白女皇二世、英国前首相丘吉尔、大导演阿尔弗里敦·希区柯克、好莱坞明星格丽泰·嘉宝、大作家列夫·托洛茨基等名人都是这里的座上宾,而诺贝尔文学奖作家海明威被他的报社派来采访土希战争时也住在这里。
我在酒店一层的咖啡屋的墙壁上,看到了这些名人的照片,甚至还有玛塔·哈莉,那个史上著名的女间谍,二战期间土耳其保持中立,而伊斯坦布尔因为其独特的位置也自然成为了“间谍之都”。下榻在这里的形形色色的房客为阿加莎提供了取之不尽的素材:没落但趾高气扬的土耳其帕夏,各国间谍,美国富商以及为躲避暗杀提心吊胆的保加利亚王子……小说中,火车乘客的国籍背景之复杂正是当时佩拉的写照,难怪这里成为阿加莎寻找灵感的最佳地方。
而酒店也在阿加莎身上做足了文章。我跟随Elif来到地下一层,这里有间新建的阿加莎餐厅,为了纪念东方快车的三个主要站点——巴黎,威尼斯和伊斯坦布尔,这里特别供应法国、意大利和土耳其菜肴,看来烹饪也可以作为沟通过去与现在的桥梁…… (佩拉宫大酒店旧照)
走出酒店的大堂,回头望着光滑的大理石地面,廊柱,家具,都是19世纪的,只有门口的白色安检门提醒人们时光在流逝。不禁想起与Esin告别时的那句话,“佩拉宫大饭店,百年来,无论是建筑本身,还是她的名气,都没有被损坏过。”