晋江佳乐美雨伞厂是当地制伞业的重点企业，老板肖清江告诉记者，他的儿子在美国留学读商业管理，但与他谈接班的问题，却遭到了儿子的“断然拒绝”，儿子认为传统产业经营太苦，没有前途。
这一情况并非个例，记者在浙江、福建等民资发达的省份采访中了解到，民间资本的所有者正由第一代向第二代“交班”，两代民营企业主在产业选择、创业精神、历史使命等方面表现出很大的不同，甚至发生冲突。老一代创业时信奉“走千山万水、吃千辛万苦、想千方百计、说千言万语”的“四千精神”，年轻一代受教育背景、当下环境影响，更热衷于资本运作类的“华尔街精神”。相关人士认为，民营企业主的创业积极性是推动经济机构转型、建设小康社会的重要精神力量，加大对“二代”民营企业主经营理念与社会价值观的研究和引导，具有重要现实意义。
新一代不愿接手传统产业“老家当”
经过30余年的发展，以一般制造业为主体的传统产业产能饱和问题日益突出。在每个行业内部，龙头企业的位次格局已经基本奠定，后来者的创新空间已十分有限。对于民营企业家来说，新一代不愿意接受传统产业，其背后是行业发展格局已定的现实。
20岁的历双双目前正在杭州一所大学念大二，父母在浙江台州市经营一家某塑料模具厂。谈到未来可能面临的企业传承问题，历双双说，她自己希望以后能在一家外资企业上班，有一份稳定的工作，而不是继承家族企业。她亲眼目睹自己父母为家族企业打拼，脾气变得急躁，又总是早出晚归，对孩子的照顾十分有限，自己一旦成为家族企业继承人后，家庭幸福指数会大打折扣。
浙江工商联研究室主任周冠鑫认为，我国民营企业一直没有完成像样的产权制度改革，目前基本以家族制企业的模式存在，开放度很低。由于民营企业大部分从事的还是利润微薄的劳动密集型产业，目前面临的最大矛盾就是老一代进一步创业创新能力已经不足，新一代接班意愿不强。一些企业家向浙江省工商联抱怨，现在政府动不动就提“重点推进现代服务业”，制造业某种程度上受到歧视，这对他们的子女也产生强烈的负面影响。
“海归一代”热衷资本运作 “四千精神”传承难
恒安集团是福建晋江一家从卫生巾起家的日用纸业龙头企业，2009年集团销售总额已经突破100亿元，其核心产品的市场占有率稳居全国第一。恒安创始人许连捷的三个孩子从国外留学归来，一人拿着1亿元的资金寻找新的创业领域，成立投资公司。
泉州市人大常委会副主任陈全顺介绍说，泉州的一些民企二代也对传统制造业缺乏兴趣，更热衷于新的投资方式。他们已没有太多了家族投资的局限，他们会通过资金与专业嫁接的方式，将资金交由专业的投资人运作，开拓新的投资领域。
浙江、福建两省人口众多、资源贫乏，在两地民营企业创业历程中，浙商凭着“白天当老板，晚上睡地板”、“不以利小而不为”和“四千精神”，卧薪尝胆，创下如今的产业。福建人多年来一直以“爱拼才会赢”的打拼精神自豪。浙商研究会执行会长胡宏伟说，在新一代民营企业接班人眼里，这些“传家宝”已经成为口号，他们很多是独生子女，从小衣食无忧，大多有国外留学背景，价值观形成过程中受到的是所谓“华尔街精神”的熏陶。
浙江慈溪一家化纤企业的企业主对记者说，他的儿子从澳大利亚学了商科回来后已经在企业上班近两年，但是从来没有下过一次车间，还经常抱怨：“你这么干已经老土了，我才不愿和这些民工打交道。”
在福建晋江，早年恒安、七匹狼、安踏等一批龙头企业上市融回巨资，资本的优势让他们一下子将后来者抛在了背后。资本市场的“暴富”效应让不少民营企业主渐渐失去了做好实业的耐心，记者发现，“做上市”而不是做企业，已成为不少新一代企业主的普遍想法。在晋江一个以服装、运动鞋等传统产业为主的县域，目前的上市公司已达27家，列全国县级单位前茅。有当地干部就表示，上市无疑对企业发展大有帮助，但如此多的上市，不乏有急功近利之辈。
“如果不能靠技术创新推动经济增长，而是都来搞资本运作，就全社会来说就无太多建设性，只是将财富从一个口袋转到了另一个口袋。”晋江市经济发展局副局长林永红说。
新老两代企业家历史使命感存在不同
由于成长经历的不同，新老企业家对民间资本的历史使命，对国家发展前途的思考也颇为不同。
泉州市名流实业股份有限公司董事长陈庆元，是泉州市改革开放后第一代民营企业家的代表。陈庆元表示，泉州与他同时“成名”的第一代企业家大多已经“退隐江湖”，仅从财富数量上来说很多后来者已经远远超过他们，但对改革开放前景的深度思考从未停止。在他看来，民间投资写进宪法、获得合法地位迄今还只有“十几岁”，发展还远远不够，让他忧心的是，民营经济的重要性现在有被“弱视”的倾向，至今仍处于“鼓励”的阶段，在理论支撑和舆论宣导上都很不够。民营经济是改革开放的产物，民营经济发展的程度将决定了改革深入的程度。
温州市的政协副主席、温州市总商会会长郑胜涛也是当地第一代民营企业家的代表，他认为，民营企业家的创业精神也是生产力，是我国社会主义建设的宝贵资源，是当前战略机遇期中的有利条件之一。
郑胜涛认为，对民营经济的作用和地位要不断研究，与时俱进，符合实践的发展。对国有资本与民营资本关系的不正确认识，有可能形成所有制之间的误解与对立，从而引发社会阶层之间的对立，影响和谐社会。
记者与年代一代民营企业家交流中，很少能从他们口中听到老一代企业家们时常提及的“家国理念”和深沉的忧患意识，他们更多谈到的是如何资本运作，在商言商的“务实”一面表现得更为突出。温州金融港发展有限公司董事长黄伟健不到40岁，目前手头运作的资金达到150亿元，他的观点代表年轻一代企业家的价值观，他说：“我们对资本负责，对投资人负责，把钱赚好就是对国家和社会最大的贡献。”