第五届专博会上，参展观众对华帝公司展出的奥运祥云火炬、圣火盆产生了浓厚兴趣。本报记者 肖思思 摄

　　在日前召开的中欧知识产权制度与外观设计专利国际研讨会上，国家知识产权局副局长李玉光提及了最近发生的一起中外知识产权纠纷案例——在德国柏林国际消费电子展上，德国海关以“可能侵犯专利权”为由，突袭了包括中国企业在内的69家企业的展位。
　　他说：“这一事例再次表明，我国企业对国际特别是发达国家的知识产权保护制度和运作规则了解得不是很清楚，运用得不是很充分，自身的知识产权保护意识也不强。”
　　事实上，中国外贸产业近年来遭遇了一场又一场的知识产权争端。然而，来自欧盟的最新统计数据却发人深省：在批评国外市场将这些争端变成“知识产权壁垒”的同时，中国企业是否已经真正树立了知识产权保护意识？

欧洲专利局官员展示“数字鸿沟”

　　中国外贸企业在遇到知识产权纠纷时，普遍认为这是国际市场通过滥用知识产权保护规则，构筑起的新的贸易壁垒。
　　然而，面对记者的提问，欧盟内部市场协调局总务与对外关系司欧共体技术援助项目处处长若瑟(Jose Julian Izquierdo Peris)却坚持认为，从欧盟主管部门的角度来看，“并不存在什么知识产权贸易壁垒”。
　　他说，中国有一些企业在欧洲申请了专利保护，从而有利于保护他们的产品参与国际竞争。但是更多的中国企业根本就没有参与进来。
　　若瑟说：“我理解中国企业的心情和想法，但是我更愿意用数据说明问题。”
　　若瑟说，根据欧盟内部市场协调局的数据，从1996年4月至2008年8月，694977件商标通过欧洲内部市场协调局注册，其中，中国内地申请人注册了2626件，占的比例仅为0.37%。而同期美国申请的专利占了21%，德国占了17%，日本占了3%。就连中国港澳台地区都申请注册8654件，占1.31%。
　　“这是一个不合理的局面。事实上，在欧盟内部，申请商标注册和专利许可最多的国家，如德国、英国、法国、意大利，也就是欧洲经济最发达的国家。换句话说，中国企业的申请和注册相比中国的经济规模，确实太少了。”若瑟说。
　　记者随后打开了国家知识产权局发布的《二零零七年中国知识产权保护状况》公报，根据这份权威报告，仅2007年一年，我国受理的国外申请人在中国的商标注册申请量就达到了10.3万件，比上年增长了6.1%。
　　天壤之别的数据对比也震撼了在场的中国企业。一家家电企业负责人说，原来中国企业光卖产品了，还远没有想到去人家那里卖品牌。
　　对此，广东省知识产权局局长陶凯元有着深刻分析。她介绍，近年来，广东一直是全国专利申请大省，从1995年开始，年度专利申请量连续13年位居全国第一，但即使如此，当地企业的知识产权意识仍然可以用“匮乏”来形容。
　　陶凯元说：“事实上，这些成绩是靠全省4%的企业完成的，另外96%的企业甚至根本没有进入到知识产权申请的轨道上来。”

亟须了解国际知识产权保护运作规则

　　面对中国企业在海外市场上遭遇的知识产权争端，李玉光说，对于那些明显对中国企业持不公正态度、采取不公平处理方式的贸易争端行为，国家有关部门和企业要坚决反对并捍卫合法权益。除此之外，中国企业最紧迫的事情还是要“了解国际知识产权保护制度和运作规则”，特别是“培养对知识产权保护意识的尊重”。
　　他说：“在问题出现时，企业要保持平常心，要尽量利用法律手段解决。”
　　若瑟说，他希望能向中国企业澄清这些观念：“首先，知识产权问题已经成为欧盟等经济体对外贸易和经济往来中不可或缺的环节，中国企业应当意识到，当他们参与国际市场时，将时刻面对这一环节的考验；其次，很多中国企业只是在对欧洲出口产品，却没有想到，他们也是在向欧洲出口设计和商标。而当企业未来试图输出品牌和设计的时候，他们就很有可能遭遇法律纠纷。我们的问题是：为什么你不在出口商品的同时，也为你的设计和商标注册呢？”
　　此外，若瑟说，很多中国企业将“知识产权保护机构”视为执法者，这是不全面的。他说，以欧洲专利局为例，对于中国企业来说，他们也是一个服务机构，中国企业应当充分利用法律规则保护自己。
　　陶凯元表示说：“我们的企业在生产产品的时候，仍然认为这是纯粹的买卖行为，对国内外与自己产品相关的企业根本不了解，仓促应战，对潜在的风险缺乏分析。”
　　李玉光说，尽管中国对外贸易发展迅速，然而同发达国家相比，中国企业在国际市场上的经验还是不足。“企业要不断加强知识产权保护意识，尽快缩短熟悉国际规则的时间和过程，这是非常重要的。”

跨越鸿沟，需要政府企业共同努力

　　“广东省的外贸出口占了经济总量的1/3，日后受到的知识产权挑战会越来越多。”陶凯元认为，企业主动申请知识产权保护是避免纠纷的根源。在企业树立知识产权意识、充分掌握信息的同时，政府也应当加强保护措施，并培养专业人才。“当出现知识产权纠纷时，真正能够参与国际磋商和诉讼的专业人才非常匮乏。”
　　李玉光说，欧盟是目前中国最大的贸易伙伴、技术引进来源地和重要的投资来源地，中国则是欧盟第一大进口来源国和第二大贸易伙伴。2007年双方签署了“战略伙伴关系协议”，标志着双方今后将在知识产权领域开展更为深入广泛的合作，将有助于双方的企业在中国和欧洲拓展商机。
　　今年6月发布的《国家知识产权战略纲要》中明确提出，近五年的目标之一是：“本国申请人发明专利年度授权量进入世界前列，对外专利申请大幅度增加。培育一批国际知名品牌。”
　　此外，专家指出，在国家大力支持的同时，企业也要从方方面面加强知识产权工作。欧洲专利局官员介绍，有时候，很多中国企业仅仅是因为技术处理上的不严格，就导致了申请不过关。例如在外观设计上欧洲要求非常严格，有时甚至专利申请图片的背景不单一、图片的质量太差也成为拒绝给予申请的原因。
　　合理申请专利对中国企业而言是不是一个沉重的经济负担？据出席论坛的欧洲内部市场协调局外观设计部官员Christophe Gimenez说，以申请商标注册和外观设计专利为例，在2000元人民币到一万多元人民币不等。相关专家和企业认为，相对于企业的经营额来说，这是一个可以接受的价格。