国产动画寻突破 塑“文化之根”是当务之急
    2008-07-28    本报记者:孙丽萍    来源:经济参考报

  众说纷纭的好莱坞动画大片《功夫熊猫》在华上映一个月、揽走逾一亿元票房之后,迄今投资最大的国产影院动画片《风云决》20日在全国展开首映,首日票房逾600万元人民币,为中国动画“扳回一局”。

观众口碑不错《风云决》首映告捷

  19日晚,《风云决》在上海、北京、杭州、南京和武汉等城市的首映场面颇为火暴。尽管实力强劲的华语大片《赤壁》还在上映之中,久违的国产影院动画片还是将许多青少年观众拉进了影院。
  来自投资方上海文广影视剧中心的数据显示,《风云决》凭借高达600万元的单日票房收入,创下了国产影院动画的骄人纪录。
  首映告捷,无疑令中国动漫界士气大振。而《风云决》的“全球征途”才刚刚展开。目前,《风云决》已敲定了在香港、澳门、台湾、新加坡、马来西亚、泰国以及越南等地的上映日期,欧美地区也有片商决定出价购买版权。此外,影片还入围了今年的东京国际电影节,将于9月在日本公映,成为首部登陆日本市场的中国动画电影。
  就在《风云决》上映前一个月,梦工厂动画大制作《功夫熊猫》的上映,在中国引起了观影热潮和激烈的文化争论。
  穿着中式大裤衩,拿手做中国汤面,稀里糊涂成了神龙大侠,练就一身功夫,斗智斗勇打败武林恶霸……美国动画片中的中国国宝大熊猫长着碧绿的眼睛,幽默贫嘴,充满平民气息,分明是一个美国少年。
  “看了这部影片之后让我感到兴奋、叹服,美国好莱坞的动画片确实有它的独特之处。”上海炫动卡通副总裁王磊说。
  作为投资方上海文广影视剧中心的负责人,王磊认为,拍摄《风云决》,是因为中国的动画人在《花木兰》《功夫熊猫》面前憋足了一股劲,就是要拍出一部能进军国际市场的国产影院动画大片。
  令人欣慰的是,《风云决》票房形势很好,观众口碑不错。在百度、新浪等网站的论坛和一些热门博客圈里,它吸引了众多网友评论。一位自称动画业内人士的网友兴奋地点评说,《风云决》是一部令人满意的国产动画大片,它已经具备了精彩的二维、三维动画技术、流畅的武打场面,以及很有想像力的电影镜头。
  他还指出,以中国目前动画产业的环境,能出来这样的作品,其创作态度、耗费的心血可见一斑。更重要的是,《风云决》给了我们一个崭新的起点来遐想中国动画的下一个高度。

颠覆“思维定式”只为更出色

  业内人士指出,《风云决》把中华文化中的武侠元素与动漫结合起来,用国产真人大片的标准去拍摄一部动画片,为国产动漫开创了一条新路,探索了一种新的可能。
  而该片的动画特技更为出色。“聂风”“步惊云”不出一刀一剑,仅用内力与意念比武,就能令风云变色,形成海啸江翻的震撼场面,足以让观众看得喘不过气。影片中的魔兽“火麒麟”令人印象深刻,它全身的鳞片都是动画制作人员一片片“贴”上去的,数量多达3000片。
  专家指出,以前的国产动画片情节单一,人物性格粗糙,不重视视觉效果而更在乎对青少年的教化功能,过度迁就低龄儿童的理解能力。中国动画已经形成了某种“思维定式”,似乎它一定是给小朋友们拍摄的,不能自由发挥想像力,天马行空随意创造,主人公都必须是善良、正直、勇敢、憨厚,不能有一点点离经叛道,或者“亚文化”的成分。与它们相比,《风云决》在题材选择方面进行了大胆的突破。片中善恶难分、最终弃恶从善的两个绝代侠客,无疑更投合当下青少年的欣赏口味。  

缺乏深层次文化含义是国产动画真正软肋

  不过,尽管《风云决》尝到了一些成功滋味,但更为冷静的评论也指出,华丽有余、内涵空洞的这部国产动画大片,与《花木兰》《功夫熊猫》相比较,在成功地传播本国文化,推销本民族文化价值观念方面的差距反而更加凸显。
  《功夫熊猫》身上有美国人的集体性格,它从开玩笑的方式到“人生观”都是美国式的。
  一些文化评论指出,《功夫熊猫》的成功,是“中国丰富的故事资源库,加上好莱坞的资金跟营销方式”。但事实上,《功夫熊猫》最大的成功,是它推销了美国人的励志模式,成功地用中国文化的元素去酿美国文化的美酒,最后又让全世界的电影观众如饮琼浆。
  与之相比,《风云决》除了渲染神秘莫测的中国功夫,还缺乏深层次的文化含义。“聂风”与“步惊云”空有一身盖世神功,谈不上具有什么优良的品质、可贵的品格。整部影片提供给观众的更多是视觉震撼。
  正如文化评论人郭松民指出的那样,一部好的电影应该带给人们某种感动和思考,甚至是某种不安或酸楚,让人们带着某种依恋、忧伤抑或充满希望的感觉离开影院,而不是观众心灵的空白。从《风云决》的制作看,中国动漫技术已是国际水平,但也正因为如此,其在内容上,主要是在文化和价值上的贫困也就显得特别的突出。观众走出影院之后会发现,头脑中还是一片空白——这才是《风云决》真正的软肋。
  《风云决》的制作与票房成功,让我们看到了国产动画的希望。但与好莱坞动画大片以及曾获奥斯卡电影奖的日本动画片相比,中国国产动画缺少的是文化之根、创意之魂,因此,国产动漫前路漫漫,依然需要奋斗、探索。

  相关稿件
· 中国动画产业能否拍出《功夫熊猫》 2008-07-07
· 法电视动画《神探少女组》将被搬上银幕 2008-05-26
· 2008年全国大学生原创动画大赛举行 2008-05-19
· 动画片《霍顿与无名氏》北美票房领先 2008-03-19
· 上海电视节重奖征集动画创意 2008-03-19