受前一个交易日纽约股市下跌及9日东京外汇市场日元汇率走高等因素影响，当天东京股市日经225种股票平均价格指数下跌0.72%。到收盘时，日经股指下跌69.63点，收于9572.49点。东京证券交易所股票价格指数下跌3.55点，收于857.62点，下跌0.41%。
　　8月4日，东京外汇市场日元对美元汇率一度上升至85.32比1的水平，为8个多月来的最高值。9日，日元对美元汇率重新上涨至85：1水平。由于日元上涨对日本出口和日企利润影响巨大，东京股市日经股指9日大幅低开，盘初即下跌超过1%。汽车、精密仪器等出口类股全面走低。日本出口企业丰田、本田和索尼等的股票盘初皆下跌超过1%。
　　日元汇率上升引起日本许多出口企业对利润的担忧。据测算，日元对美元汇率每上升1日元，仅丰田、日产和本田等8大车商的营业利润就会减少730亿日元。
　　据英国《金融时报》报道，丰田已经开始对美元对日元汇率“令人担心”的下跌表示忧虑，目前的水平已经可能破坏丰田刚刚实现的利润复苏。索尼、佳能和丰田等许多日本企业，在盈利预期中都将今年的平均汇率假设为1美元兑90日元。
　　据《华尔街日报》报道，日本财务大臣野田佳彦当日表示，外汇的过度波动对日本经济和货币政策都会产生负面影响，他将对该市场密切关注。但是，在7国集团鼓励汇率弹性的背景下，日本财务省不大可能为了压低日元而直接买入美元，直接入市干预的可能性也不大。
　　有分析人士认为，日本经济持续多年的通缩问题以及日元的持有量偏低，都是促成日元汇率走高的重要原因。
　　首先，日本官方公布的通缩率为1.5%，日元每年可免税增加1.5%的购买力，有预计认为日本的官方数据还将通缩率低估了几个百分点。日元产生的回报非常有竞争力，在全球经济复苏前景尚不明朗的背景下，很容易吸引投资者。这也是日本家庭和企业一直在储备日元的原因。
　　此外，目前持有日元现金或债券的外国投资者还不多，各国央行的持有量也同样很少，因此一旦某国大量购买日本政府债券，就足以将日元推上新高。据悉，根据日本央行的日元实际有效汇率指数，日元目前更接近20年以来的低点，若要达到1995年1美元兑79日元的高点，日元实际汇率还有50%的上升空间，因此对于投资者来说很有吸引力。