对大多数英国人而言，冬季采暖费是一笔不小支出，不过这对滕斯托尔夫妇来说则不成问题：夫妇俩计划将英式建筑工艺和德国节能技术结合起来，修建一栋节能住宅，预计每年只需为能源消耗花费70英镑(约合111.7美元)。
    英国《每日邮报》评论说，这栋房屋堪称英国最节能住宅，或将成为本国住宅建筑典范。

    英式“被动房”

    杰夫·滕斯托尔和凯特·滕斯托尔夫妇住在西约克郡哈德斯菲尔德，正着手在自家花园内建造一栋具有英国特色的“被动房”，预计于明年2月完工。
    “被动房”是德国的一种节能环保屋，通过充分利用太阳能、地热等可再生能源使采暖消耗的一次能源不超过每平方米15千瓦。
    这栋英式“被动房”设计简单，但需要精心建造。房屋采用高隔热隔音、密封性强的建筑外墙，其密封标准比英国政府的规定高出15倍，以确保屋内热量不外流。
    房屋还将装备一套机械热回收换风系统，将室外新鲜空气引入室内，并利用外流空气的热度加热新鲜空气。

    节能经济账

    滕斯托尔夫妇的“被动房”是一栋两层建筑，有3个卧室，建造预算14万英镑(22.3万美元)。
    虽然一次性投入的建筑费用比同样规模的一般住宅高出15%左右，但日常生活所耗能源花费将减少90%。
    “被动房”内热能主要来源于太阳能，再加上房屋优良的隔热性能，因此只在冬季最寒冷的日子里需要打开采暖设备。
    滕斯托尔夫妇预计一年在能源消耗方面的花费为70英镑。杰夫说：“养这种房子费用很低，这点对我们很重要，因为它是我们退休后的居所。”

    灵感自德国

    杰夫是一名艺术设计退休教师，一次在德国旅行时看到“被动房”，对这种节能住宅一见钟情。
    “我们印象深刻。那是一些普通的现代住宅，毫不打眼。室外温度只有2摄氏度，但室内却温暖如春，住在这种房子内既健康又舒适，”杰夫说。
    滕斯托尔夫妇委托当地“绿色建筑仓库”设计自己的“被动房”，并管理监督施工情况。施工过程中，“绿色建筑仓库”将使用一套德国计算机软件测量房屋的密封性和能耗水平。
    项目经理比尔·布彻说：“我们运用‘被动房’原则，注重建筑质量管理和因地制宜的细节设计。我们将从头至尾监督每样东西，以确保没有出入。”
    “这是首个采用英国建筑施工方式建造的‘被动房’，”布彻说，“你可以从德国直接进口一栋‘被动房’，但材料与英国建筑完全不同，无法融入当地街道景观。”