4日，一名女子走过乌克兰首都基辅附近的一个天然气压气站。新华社/法新

　　俄罗斯总理普京12日说，乌克兰当天已签署最新版本的过境输气监督议定书。乌克兰方面表示，目前已经不存在俄罗斯恢复经乌境内管道向欧盟国家供气的任何障碍。
　　普京10日当天在俄罗斯政府主席团会议上表示，经过俄罗斯与乌克兰双方在基辅进行协商，乌克兰当天已签署最新版本的过境输气监督议定书。俄塔社援引普京的话说，最新版本的议定书正被送往布鲁塞尔，等待欧盟委员会代表签字。待欧盟方面签字完毕，并且独立观察员抵达监测地点后，俄罗斯天然气工业股份公司将向过境乌克兰通往欧洲的管道运输系统注入天然气从而恢复向欧盟国家供气。
　　普京还表示，由于过境运输国延误而导致天然气供应中断的情况，“在今后是不能容忍的”，俄方也希望这种情况不要再次发生。他还说，俄方希望过境输气监督机制能够有效运行，并确保俄方天然气能够通畅地输往欧洲。
　　另据俄塔社报道，俄罗斯总理新闻秘书佩斯科夫同一天说，俄罗斯副总理谢钦和俄罗斯天然气工业股份公司总裁米勒当天已前往布鲁塞尔，参加欧盟成员国能源部长特别会议。
　　乌克兰外交部发言人基里利奇12日在基辅举行的新闻发布会上强调，目前已经不存在俄罗斯恢复经乌境内管道向欧盟国家供气的任何障碍。乌克兰外交部副部长叶利谢耶夫12日表示，乌克兰11日与欧盟签署的关于成立输气监督委员会的议定书没有任何附加条款。他说，在签署该文件时，乌克兰方面的确作了一个“书面声明”，但这不是附加条款，对议定书内容没有任何改变。他强调，乌克兰作为一个主权国家，有权就任何问题阐述自己的立场。
　　不过，俄罗斯天然气工业股份公司发言人库普里亚诺夫12日在莫斯科对新闻界说，乌克兰石油天然气公司在解决过境对欧洲输气中的技术性耗气问题时，应该使用自身天然气或者对外购买天然气。
　　库普里亚诺夫说，乌方提出由俄方每昼夜向其免费提供2100万立方米技术性天然气以确保过境对欧洲输气的要求，违反了现行的过境运输合同。他表示，乌方有义务使用自身天然气，或者向俄罗斯天然气工业股份公司或其他天然气供应商购买天然气，来保障过境运输中的技术性耗气。
　　俄罗斯总理新闻秘书佩斯科夫同一天承认，目前，俄乌两国在看待乌方欠俄方供气费，以及乌方是否“窃取”俄方过境天然气等问题上仍存在很大分歧。

事件回放

10日，欧盟与俄罗斯签署议定书，同意成立旨在对俄输欧天然气过境乌克兰进行监督的多方委员会。 　　乌克兰11日在与欧盟签署这一议定书时添加了一份“声明”。 　　俄总统梅德韦杰夫随即表示将拒绝执行议定书，因为乌方的做法实质上推翻了俄与欧盟此前签署的议定书。他还说，俄方恢复过境乌克兰对欧洲输气必须满足两个条件，即俄罗斯、欧盟和乌克兰最终签署的议定书必须与俄方拟制、商定、签署的议定书完全相符；以及观察员实际就位，抵达将展开监测工作的乌克兰边境相关地点和该国地下储气库。梅德韦杰夫强调，只有欧乌协议与欧俄协议一致且观察员实际就位后才会恢复供气。 　　事情发生后，欧盟有关方面马上出面斡旋。11日当天，欧盟委员会表示，乌克兰已经同意重新签署一份不带任何附加声明的天然气监测协议。欧盟委员会一名发言人说，为了消除俄罗斯的担忧，欧盟委员会主席巴罗佐已经说服乌克兰总理季莫申科重新签署一份协议，这份协议将不再提及乌方的声明。