印度版"安然"欺诈案惊曝 虚报资金10亿美元
    2009-01-09    本报记者:王云    来源:经济参考报

  图为印度首都新德里标志性建筑“印度门”。新华社记者 韩传号 摄

  美国一家联邦上诉法院6日宣布,将重新审判前安然CEO斯基林,唤醒了人们对安然造假丑闻的痛苦回忆。而印度版“安然”欺诈案的突然曝光,则再次向善良的人们敲起警钟。
  印度软件外包业领军企业萨特亚姆电脑服务公司(Satyam)的联合创始人兼董事长拉马林加·拉朱7日承认,他在过去几年间操纵公司账户、大幅夸大公司利润、虚报资产。随后他宣布辞职。
  Satyam是一家在三个国际证交所——孟买证券交易所、纽约证券交易所和泛欧证券交易所上市的企业,目前拥有员工5.3万人,业务遍及66个国家。《财富》500强中逾1/3是它的客户。Satyam甚至还负责有些客户的财会业务。
  Satyam在梵文中意指真相,但就是这家名为真相的公司却在过去几年间对投资者撒了许多“真实的谎言”。拉朱7日在致董事会信件中写道,萨特亚姆公司的银行结余存在“虚假”资产和“不存在”现金,虚报现金和银行结余超过500亿卢比(约合10亿美元),资金黑洞占公司账面现金总额94%,但公司无力填补。
  他写道,这家印度第四大软件服务出口商“过去数年间一直虚报盈利”。仅在去年第三季度,账面盈利就比实际盈利高出将近11倍。
  他说,董事会成员中,仅他一人了解公司财务内幕。
  在4页半的信中,拉朱承认,最初公司的实际营业利润与账面上显示的数据差距并不大,但随着公司业务规模的扩大,缺口也大到失控的地步。“这就像骑在老虎背上,不知道怎么跳下来而不被吃掉”。拉朱还表示,自己并未因虚增业绩而“从公司拿走一卢比或一美元”。拉朱在信中真诚地向股东和雇员道歉,并请求他们支持公司,自己将勇敢地面对法律后果。
  该欺诈丑闻的披露立即使人们将这一事件和美国的安然事件进行对比,对那些把最关键的数据和电脑系统交给印度外包公司的数百家财富500强企业来说感到震惊,并将严重损害印度的商业声誉。欺诈案的披露重挫印度股市,当天孟买证交所Sensex指数暴跌7.25%,收于9586.88点。Satyam股价则高台跳水,下跌逾70%。
  印度证券交易委员会宣布,将对该欺诈案展开调查。纽约证券交易所表示将密切关注案情的发展。Satyam的审计公司普华永道拒绝发表评论,并称正在调查此事。
  分析人士指出,这桩印度史上最大企业会计丑闻致使投资者重审印度企业管理和政府监管体系,该欺诈案的披露可能引发印度久负盛名的外包行业的一次大“地震”,将严重影响Satyam与客户之间的业务,短期内Satyam的许多客户将流向竞争对手那里。
  瑞士信贷的战略师奈尔什·亚沙尼指出,在投资者眼中,印度公司的风险溢价将会增加。新德里Taurus 资产管理公司的古普塔指出,该欺诈案对印度的整个公司管理体系提出了质疑。金英证券公司的高级副总裁吉格·沙阿认为,Satyam的股票不会有未来,该案类似于美国的安然欺诈案,事情并不会仅到此为止,将会有更多的公司卷进来,海外对印度的投资很可能也将受到影响。
  Satyam宣布,另一位联合创始人拉马·拉朱也已辞职,但并未解释原因。Satyam还在致员工的一封信中说,公司已经任命拉姆·米南帕蒂为临时首席执行官。但分析人士认为这很难令投资者满意。Satyam表示将按计划在周六召开董事会考虑回购公司股票。
  据报道,去年12月底,由于涉嫌向世界银行职员提供不正当利益以换取合同,世界银行已禁止Satyam在8年内与其进行业务往来。

  相关稿件
· 印度的金融危机应对危机之道 2009-01-05
· 印度股市下跌 卢比贬值:印度富豪身价暴跌 2008-11-26
· 金融危机中印度将扮演重要的新角色 2008-11-24
· 拟在印度设厂 中国玻纤加快海外基地建设 2008-10-30
· 美媒体:金融危机导致印度人花钱变得谨慎 2008-10-20