|
|
|
|
|
|
2006-10-30 编译 李圆 来源:经济参考报 |
|
|
10月30日出版的美国《新闻周刊》发表题为《沃尔玛在中国》的文章,文章称,为了占领中国市场,美国最大、最成功的零售商沃尔玛不得不在各个方面重新学习。
对沃尔玛来说,中国是最大的前沿阵地,中国的消费者推动着零售业以每年15%的速度增长。按照贝恩公司的预计,到2009年,中国的零售市场将达到8600亿美元。但是,自1996年进入中国市场以来,美国零售业标准创立者沃尔玛煞费苦心地发现,要获得成功,完全复制美国的做法行不通,一定要学会本地化。为吸引中国消费者,沃尔玛正努力学习用中国人的方式销售生鲜食品,如在顾客面前宰鱼,出售用来煲汤的活龟。
现在,沃尔玛仅仅占据了中国零售业3.1%的份额,如果收购台资超市连锁店好又多的计划得以实施,沃尔玛在中国的地盘将扩大一倍以上,并对老对手、法国零售巨头家乐福形成重大打击。这项交易预计会在今年年底获得中国政府的批准。
沃尔玛在韩国和德国水土不服,在美国本土的业务增长放缓,因此中国市场显得至关重要。预计到2015年,中国的中产阶级将增长四倍,达到2亿人口,带给沃尔玛的是一个极好的发展机会。沃尔玛坚信,对沃尔玛来说,中国会和美国一样,成为一个规模巨大并且十分成功的市场。
|
|
|
|
|
|
|