猪流感和华尔街 （摘自11月10日圣路易斯邮报）

    金融海啸爆发后，全球各国经济无不受到冲击，以美国为首的西方资本主义体系受害最大，相对而言，金融体制仍未全面开放的中国经济所受损害最小。美国采取货币宽松政策，大印钞票挽救危机，美元长期积弱势所难免，而中国则以大力投资基建和扩大内需拉动经济发展，今年上半年已取得7.1%的经济增长，全年“保八”目标成功在望，人民币遂成为如日方中的强势货币。

    致力跻身国际储备

    目前全球贸易有近七成以美元为交易单位，不少国家都以美元为外汇储备，长远而言，美元持续下跌，必然令国际货币体系动荡，也会严重损害持有大量美元外汇储备的国家利益。
    为了保障国家利益和稳定世界经济发展，人民币国际化及最终成为国际储备之一，已是中国未来经济发展的首要目标和重要国策，并且已正式提上议程。
    今年3月，中国人民银行行长周小川发表文章《关于改革国际货币体系的思考》，提出创造一种与主权国家脱钩，并能保持币值长期稳定的超主权货币，令国际更关注人民币国际化的发展。不过，一国货币要成为国际货币，需要具备成为计价单位、交易媒介(结算货币)、投资工具、储备货币和价值储存等多项功能，而要充分有效发挥这些功能，有关国家无论在经济、政治和军事上都要十分强大和稳定。

    三步推进减低风险

    中国的经济规模目前是全球第三大，全年国民生产总值为4万亿余美元，仅次于美国和日本，预料今年底已可超过日本成为全球第二大经济体系。30年后，以过去十多年来的经济增长速度，中国甚至有可能超越美国成为世界第一大经济体系。
    然而，人民币的国际化不能一蹴而就。
    人民币成为国际货币也同时意味风险增加，未来势将面对国际金融市场的种种冲击，而中国政府调控经济的能力将会减弱。再者，人民币资本项目至今未全面开放，一下子国际化，有可能出现失控局面。所以，必须先行在内在外建立两道“防火墙”，以策安全。
    根据中国的发展策略，人民币国际化将会分成三步走。第一步是周边化，在周边地区实行小额人民币贸易结算，而今年6月内地与香港就跨境贸易人民币结算业务签订备忘录，便是其中一个重要部分。第二步是区域化，致力在亚洲地区实现局部国际化，既要成为区内主要贸易结算货币之一，也要成为部分国家的储备货币之一。第三步才是国际化，成为国际主要储备货币之一，在全球贸易结算中占较高比例。

    香港提供投资渠道

    因此，作为人民币贸易兑换试点，香港已经成为国家部署人民币国际化的重要环节之一，目的就是充分利用香港的既有优势和条件，进行试验，逐步扩大香港人民币利率、汇率市场参与者和产品范围，提高市场流通性和效率，为人民币成为储备货币提供有效的投资渠道。这可说是人民币国际化发展的第一阶段，主要是为满足因人民币结算而流入香港的人民币流动性，创造一个在「本地回流」的机制，包括逐步开发人民币存款业务、人民币贸易信贷、人民币银行间拆借和人民币回购业务，并允许很多内地和香港机构发行人民币债券。
    这是一个千载难逢的机会，如能好好把握，一定可以巩固和壮大香港的国际金融中心地位。前任金管局总裁任志刚在卸任前，也忠告本港银行和金融业界人士应该全力拓展人民币业务，否则香港早晚会被边缘化，后果堪虞。

    贡献国家自身受益

    不过，自人民币跨境贸易结算业务开展以来，至今年9月上旬，数额只有7000万元，与相关的贸易额比较，根本不成比例。再者，香港银行体系现有人民币存款规模仍较小，只有567亿元，不足以支持大规模贸易及融资活动。今年是60周年国庆，中央政府向香港送大礼，发行国债60亿，规模不算大，却是一个好开始。只要本港银行和金融业界人士把握机遇，循序渐进，稳扎稳打开拓人民币各类业务，香港一定可以在人民币国际化过程中扮演重要角色，为国家作出贡献之余，自身也可取得实际收益。（摘自11月10日香港《大公报》)