经济学家、全国政协经济委员会副主任厉以宁日前接受新华社记者专访时表示，中国经济转型后的复苏才是真正复苏。
    “对于现在的经济形势，总的来说可以用三句话来讲：触底了，会缓慢回升，但基础还不巩固。”厉以宁认为，中国经济的回升有三个阻力。受到国际经济的影响，出口还在下降，仍没有稳住，这是第一个阻力；消费增长并没有原来设想的那么快，因为民生问题的改善也是个缓慢过程，它对经济的影响比较大，这是第二个阻力；经济转型相对比较缓慢，这是第三个阻力。
    “我希望的经济复苏是转型后的复苏。只有转型后的复苏才是真正的复苏，只有自主创新基础上的复苏才是持续的、稳定的复苏。”厉以宁特别强调这一观点。
    厉以宁认为，完全靠基础设施的投资带动经济会带来两个问题：一是银行信贷放宽，投资增加，但价格也可能随之反弹，银行就需要考虑紧缩信贷，但一紧缩信贷，正在恢复的经济就会再次下来。二是投资结构问题，如果投资结构不合理，会导致一些行业又出现产能过剩、库存积压，这也会使得银行开始收缩信贷，经济也会下来。
    “像以前那样不转型经济也可以快上，但快上后就下来了，需要再次刺激经济，V形就变成W形，我不希望是这种走势，宁可是U形。U形是底部稍微大一点，触底后慢慢起来，这个阶段进行经济的转型，今后就可以可持续增长。”厉以宁说。 

    点评：中央提出的“保增长，调结构，惠民生”战略，三句话是一个不可分割的整体。如果在经济复苏中不重视经济结构调整和经济转型问题，则增长就将是不可持续的增长，从长远看也会影响到“惠民生”。由此可见，厉以宁先生强调的“转型后的复苏才是真正复苏”，的确是针对性很强的真知灼见。
    厉以宁先生曾对当年应对亚洲金融危机时错失经济转型表示过遗憾，并分析了个中原因：经济很快上来，繁荣掩盖了矛盾，没有意识到经济转型的重要性，“因为日子很好过，没有人愿意去搞经济转型，认为没必要，所以就耽误了”。那么，在当下国际金融危机面前，我们如果再次错失经济转型的机遇，就无疑会铸下更大的历史性遗憾！