日前,著名作家郑彥英先生最新力作《中国风情》在北京图博会的中国作家馆首发。 郑彦英先生是当代著名的小说家、散文家,先后获过鲁迅文学奖,中宣部“五个一工程”奖等共30多个奖项。 《中国风情》是由郑彥英先生的女儿担当翻译的一本中英文对照散文集,作品由六篇描写中国风情的散文《崤阪石茶》、《白鹭》、《从狗到犬》、《相思树》、《岚溪风景》、《土》组成。六篇散文的主调为乡土叙事,各篇涉及动物、植物、人物、亲友、怀旧、器物、民俗等方面、题材广泛、笔墨自由,其中有关于狗、白鹭等动物的描写和意义的生发,也有关于岚溪风光、相思树、崤阪石茶的奇异风物的描绘和哲思,还有关于土地、吃食、土坑的忆旧以及关于乡土沉醉感觉的抒写。
|