国产手机汉字输入法处境尴尬
    2006-11-30    本报记者:王鹤    来源:经济参考报

    面对我国90%以上的手机使用的汉字输入法都是国外的技术和专利这一现实,信息产业部将出台以国笔手机输入法为主导的国家标准,欲改变国外技术独大,国内技术纷乱弱小的局面。

国内企业需付高额专利费

    根据信息产业部的统计数据,截至今年8月,我国已经有4.3亿手机用户,而2005年,我国手机生产量已达3.03亿部,但在这数亿部手机中,90%以上的手机嵌入的汉字输入技术使用的是国外企业的技术和专利。
    多年来,国内市场格局几乎为美国的T9输入法和加拿大的字源输入法分割,其中美国的T9占据了绝大部分市场份额。这些公司的嵌入式软件产品进入我国市场较早,而手机厂商在手机上装何种汉字输入法,手机用户也就只能使用其中的输入法,习惯成自然,国外输入法已经有了忠实用户群。国笔科技董事长、汉字输入技术国家标准工作组组长高精鍊告诉记者:“国人使用的每台手机都必须给外国公司支付超过0.3美元的汉字输入技术专利费,每年仅此一项就要多支付7.8亿元人民币。”
    高精鍊指出,开发成功手机汉字输入技术需耗时几年耗资几千万,这就令绝大多数投资者望而却步,这也是美国T9等公司取得大笔风险资金乘机而入控制了手机汉字输入法市场的原因。

国外输入法已满足不了本土需求

    据了解,手机的输入法和电脑输入法不一样,手机输入法的核心部分不是编码,而是软件支撑,软件必须依靠芯片配套,我国早期没有芯片技术,就没办法开发输入法软件。
    高精鍊说:“手机输入法的关键是智能联想功能,一定要用智能软件来预知下一个可能使用的汉字。实际上,目前,国外汉字输入法虽然有智能功能,但由于国外公司多数聘用在国外留学的华人开发汉字输入法,他们对汉字使用习惯多已洋化、异化、退化,其汉字输入法使用效果并不是很好。另外,国外的手机汉字输入法所采用的汉字标准多使用1980年发布的GB2312(6763个字)标准,而在2000年我国制定发布了强制性标准GB18030(27484个字)。随着移动通信增值服务多元化,国外汉字输入法已满足不了中国本土化的需求。”
    而按照高精鍊的说法,国笔输入法已经突破智能联想功能的难关,并且比国外智能功能更强大、更易用,比如用户使用频率高的词汇会被自动记忆。
    据了解,国笔输入法技术采用独创的软件算法和中国人习惯用语、用词语法,其智能化使该技术的拼音输入法比目前国外同类技术快29%至41%,笔画输入法比国外同类技术快40%至51%,音形组合输入法比国外拼音输入法快近70%。前不久,国笔文字输入法技术通过了国家CTC权威技术测试,同时相继通过了微软、TCL、康佳、多普达等著名厂商对其近百项技术指标的严格测试。

国家标准能否带活国产输入法

    高精鍊表示:“尽管国外手机厂商在征求意见会上,肯定了国笔输入法的技术优势,但他们表示,还要考虑技术安全性,接口问题。”诺基亚公司有关人士表示:“对于变更输入法,我们会很谨慎。调查表明,输入法好用已经是用户持续购买诺基亚手机的一个重要原因。因此,对于已经是我们优势的因素,改变意味着风险。”
    高精鍊说:“现在的情况是,即使我国输入法技术很优秀,多数手机厂商也视而不见。国际品牌大厂商已习惯和外国公司合作,而国内手机厂商跟风的多。”
    高精鍊指出,目前国内从事手机汉字输入法研发的企业不下五六十家,包括已经获得一些应用的汉王输入法、王码输入,还有很多尚未有成型的产品,其市场相当混乱。按照信息产业部新闻处处长王立健的说法,对于手机汉字输入法,要防止出现“洋马奔腾”,同时还要防止“万码奔腾”。
    高精鍊透露:“国家标准预计在2007年出台,信息产业部有意将以国笔为主导的国产手机输入法推行为强制标准,标准颁布后给予各厂家一定时间的转换期,凡是不符合国家标准的,将无法在市面上流通。”

  相关稿件