Samsung pushes ahead with group-wide
restructuring
--------------
Group-wide restructuring has accelerated in
recent months as the conglomerate readies for a looming leadership change with
Lee Kun-hee, chairman of Samsung Electronics and de facto leader of the broader
group, remaining in hospital after suffering a severe heart attack on May
10.
三星大范围重组为领导层交班铺路
--------------
最近几个月,三星集团正加速开展全集团范围内的重组。在此前的5月10日,三星电子董事长、三星集团事实上的领袖李健熙曾因严重心脏病入院,并在此后一直未能出院,导致三星集团的领导层更替日益临近。