【双语新闻】麦当劳问题频出 内外交困四面受挫
2014-08-07    作者:    来源:新华道琼斯手机报
分享到:
【字号
    McDonald's CEO 'Under Siege' At Home And Abroad
  --------------
  In the final days of the month, its China business was hit with a food-safety scare involving a key supplier; the chain got ensnared in the West`s sanctions standoff with Russia; burger flippers at U.S. restaurants claimed an incremental win from the National Labor Relations Board in their fight to hold McDonald`s responsible for the actions of franchisees; and, a Texas jury slapped the company with a $27 million verdict. Add to all that its results showed second-quarter profit dropped more than expected.
  
  麦当劳问题频出 内外交困四面受挫
  --------------
  7月末,麦当劳中国业务首先因主要供应商曝出食品安全问题而受到影响;随后,因俄美关系紧张,麦当劳成为俄罗斯反制裁目标;同时,美国餐厅麦当劳员工取得胜利,美国国家劳资关系委员会认定,如果存在侵犯雇员权利的行为,可以追究麦当劳、而不仅是具体麦当劳餐厅的责任;紧接着,麦当劳德克萨斯一家餐厅造成顾客伤亡,麦当劳被判决赔偿2700万美元。这一切最终导致今年第二季度,麦当劳的利润跌幅高于市场预期。
  凡标注来源为“经济参考报”或“经济参考网”的所有文字、图片、音视频稿件,及电子杂志等数字媒体产品,版权均属经济参考报社,未经经济参考报社书面授权,不得以任何形式刊载、播放。
 
集成阅读:
· 麦当劳四面楚歌 全年销售计划或泡汤
· [全球锐评]日本麦当劳因何如临大敌
· 麦当劳全面暂停福喜中国原料供应
· [每周3•15]麦当劳肯德基被曝用过期肉
· 麦当劳终止与上海福喜合作 供应来源改为河南福喜
 
频道精选:
· 【思想】房地产业腐败“笼子”内外都要严管 2013-06-14
· 【读书】新一代创业者和金融家进入社会主流 2014-08-05
· 【财智】新丽传媒IPO欲解资金饥渴 2014-08-01
· 【深度】“阳光化”举债能否重塑地方政府信用 2014-08-07
 
关于我们 | 版权声明 | 联系我们 | 媒体刊例 | 友情链接
经济参考报社版权所有 本站所有新闻内容未经经济参考报协议授权,禁止转载使用
新闻线索提供热线:010-63074375 63072334 报社地址:北京市宣武门西大街57号
JJCKB.CN 京ICP证12028708号