Samsung's
China Labor Problems
Persist
--------------
Samsung
Electronics Co.'s latest sustainability report, published Monday, is a rare look
inside the operations of the company. A third-party audit of 100 of Samsung's
suppliers in China last year showed that 59 failed
to provide sufficient safety equipment, like earplugs and protective goggles, or
did not monitor workers to ensure they were using such equipment, according to
the report.
三星仍面临中国供应商用工问题
--------------
三星电子周一发布了最新可持续发展报告，使人们得以有机会审视公司的运作情况。报告说，去年第三方对三星在中国100家供应商的调查显示，59家供应商要么未能提供足够的劳保用具，例如耳塞和护目镜，要么就没有监督并确保工人使用劳保用具。