【双语新闻】苹果三星在中国面临新竞争对手
2014-01-30   作者:  来源:新华道琼斯手机报
分享到:
【字号

    China’s Homegrown Answers to Apple and Samsung
    --------------
    Virtually unheard of outside China, several homegrown brands are gaining ground and seeking to challenge the technology giants’ duopoly. Working in their favor: advanced hardware at lower prices, strong relationship with Chinese carriers, as well as creative ways to build a fan base through social media and online forums.

    苹果和三星在中国面临新的竞争对手
    --------------
    一些在中国以外地区鲜为人知的本土品牌正在发展壮大,并试图挑战苹果和三星这两家科技巨头的双头垄断。这些品牌的优势包括:手机硬件配置出色,定价较低;与中国运营商关系密切;探寻创新的思路,通过社交媒体和网上论坛来发展忠实用户。

  凡标注来源为“经济参考报”或“经济参考网”的所有文字、图片、音视频稿件,及电子杂志等数字媒体产品,版权均属经济参考报社,未经经济参考报社书面授权,不得以任何形式刊载、播放。
 
集成阅读:
· 苹果第一财季净利润131亿美元 2014-01-28
· 法兴担忧iPhone销售降级苹果至持有 2014-01-22
· 苹果多项新专利涉及液态金属应用 2014-01-15
· 苹果合约机价格战开打 2014-01-14
· “一天一苹果”有利心血管健康 2014-01-03
 
频道精选:
·[财智]诚信缺失 家乐福超市多种违法手段遭曝光·[财智]归真堂创业板上市 “活熊取胆”引各界争议
·[思想]投资回升速度取决于融资进展·[思想]全球债务危机 中国如何自处
·[读书]《历史大变局下的中国战略定位》·[读书]秦厉:从迷思到真相
 
关于我们 | 版权声明 | 联系我们 | 媒体刊例 | 友情链接
经济参考报社版权所有 本站所有新闻内容未经经济参考报协议授权,禁止转载使用
新闻线索提供热线:010-63074375 63072334 报社地址:北京市宣武门西大街57号
JJCKB.CN 京ICP备12028708号