资料照片

　　2013年，世界经济喜忧参半，全球资本市场迎来阶段性波动，新兴市场面临“钱荒”。在发达经济体中，美国经济依然处于复苏之中，就业市场持续回暖，消费者购买力相对强势，但欧元区和新兴经济体的情况则不容乐观。我国面临外需不足、贸易摩擦增多、输入性通胀压力增大，以及热钱冲击等严峻挑战。在国际经济环境仍然复杂多变的情况下，我国既要立足扩大内需促进经济持续健康发展，也要努力保持出口平稳增长，继续扩大我国出口在全球贸易中的份额，与此同时，还要大力实施创新驱动发展战略，加快转变经济发展方式。正是在这样的国内外经济形势下，“转型升级”再次成为中国经济的年度主题词。
　　今年是中国经济年度人物评选的第十四个年头，主办方将评选主题选定为“转型升级的智慧与行动”。“转型升级”或许算不上“新词”，但改革开放进入深水区，现实的倒逼让我们不能把“转型升级”只停留在嘴边，而是需要政府、企业、个人等社会各界积极行动起来。
　　今年，第十四届中国经济年度人物评选的评委们将从推动力、影响力、创新力、领导力、社会责任、年度贡献度等六个维度来寻找——2013年让中国经济更加稳健、更加健康和可持续发展的榜样力量。
　　在今年的榜单中，我们看到了企业在转型升级方面的不懈努力，这种转型升级包涵各个层面：有通过技术创新提升竞争力；有通过业态创新创造需求和市场；有在国际并购中屡有斩获，成为世界级企业；有新材料新能源行业代表的未来方向；还有社会期待的理论创新、顶层设计，这些都构成了中国经济转型升级的新画卷。
　　技术创新是推进企业转型升级的核心驱动力，是企业发展的灵魂。中国北方机车车辆工业集团公司坚持自主创新和引进吸收相结合，努力推进从单一产品研发向构建产品技术平台转变，从单纯的产品供应向为用户提供全面解决方案转变，从技术引进为主向技术输出为主转变。
　　科技创新，尤其是信息科技带动的新一轮工业革命，将成为新经济的重要推手。比如，董明珠在这一年，就带领格力电器在技术创新上取得一系列成绩，推出了采用国际领先的“双级增焓变频压缩技术”的全能王系列新品，让空调行业进入新时代。
　　业态创新成就核心竞争力，转型升级改变竞争格局。自选超市的出现，彻底改变了全世界商品零售业的竞争格局；集装箱的发明，改变了国际远洋航运的模式。2012年中国经济年度人物颁奖现场王健林与马云打赌，其关注的内核也是业态创新。互联网似乎具有一种魔力，互联网加上任何一种产业，似乎都能发生化学反应，产生出新的商业模式、新的业务形态，又或新的组织方式、生产方式。互联网时代的零售，信息进入网络化传播，货币变成电子化结转，商品实现自动化拣配。面对零售要素的变革趋势，家电零售巨头纷纷“触网”。
　　装备制造业也在转型升级中展示着中国力量。在与装备制造业传统强国的同台竞技中，我国企业已经具备竞争优势。2013年，在与德国、日本等国际机床巨头的竞标中，济南二机床获得了福特汽车美国两个工厂全部六条大型快速智能冲压生产线的订货合同。
　　新材料新能源等战略新兴产业是中国经济转型升级的重点。郑永刚带领的杉杉集团不仅专注于生产服装，更致力于新能源新材料产业。
　　中国企业在海外并购的强劲势头同样值得关注。2013年5月26日，潍柴动力、凯傲集团与国家开发银行签署三方合作框架协议。根据协议，潍柴动力全资子公司潍柴卢森堡将向凯傲集团发出通知，行使认购期权，以确保潍柴卢森堡在凯傲公司IPO后持股比例提升至30%。6月28日，欧洲排名第一、全球排名第二大的工业叉车集团德国凯奥集团成功在法兰克福证券交易所挂牌交易。作为这场资本盛宴的主角，谭旭光及其执掌的潍柴动力注定将登上全球跨国并购的舞台中央。
　　转型升级同样需要理论指导，榜单中的厉以宁，就是一位改革理论的设计者。十八届三中全会公报中提出：要赋予农民更多财产权利，推进城乡要素平等交换和公共资源均衡配置，完善城镇化健康发展体制机制。事实上，早在2008年，厉以宁就曾在《北京大学学报》上发表长文，提出搞活农业经济发展，提高农民收入，让农民和城市居民一样享有同等的权利，拥有同等的机会。