据路透社报道，戴尔公司创始人迈克尔·戴尔和私募股权投资公司银湖完成了备受争议的249亿美元私有化交易，戴尔公司于美国股市29日收盘后从纳斯达克摘牌。该项交易标志着戴尔作为全球最大上市个人电脑生产商之一的数十年历史宣告结束。
　　戴尔于今年2月初提出私有化，几经波折后于9月12日获得公司股东批准，最终达成的收购价格为每股13.75美元，另有13美分的特别股息。此前，该项私有化交易曾遭到以激进投资者卡尔·伊坎为代表的主要股东强烈反对，但最终无果。
　　戴尔公司最早由迈克尔·戴尔于1984年在美国德克萨斯大学宿舍中创立，该公司凭借创新性的直销模式快速崛起，上世纪末一度成为全球最大个人电脑制造商。
　　由于全球消费者逐渐倾向于购买功能日益强大的智能手机和超轻薄的平板电脑，传统个人电脑销售额在过去几年中迅速下滑。与许多竞争对手一样，戴尔也受到了这一趋势的影响。专家指出，戴尔约70%的销售额来自个人电脑和相关产品服务，其增长潜力无法弥补智能手机、平板电脑等移动设备带来的冲击。自2000年创下每股逾50美元的历史最高纪录后，戴尔股票一路下跌。
　　在这一背景下，戴尔试图通过私有化转型谋求转机。目前，迈克尔·戴尔计划将公司转型为一家为企业提供计算服务的供应商。此前他曾表示，公司私有化之后将继续关注企业解决方案、销售能力、新兴市场、云客户端计算以及客户体验等五大战略领域。有分析指出，作为IT业自金融危机以来最大规模的杠杆收购，戴尔私有化可能为行业竞争格局带来深远影响。