摩托罗拉移动(Motorola　Mobility)表示，苹果(Apple)已向欧盟反垄断监管机构投诉，要求欧盟介入，解决苹果和摩托罗拉移动之间的专利技术纠纷。这是苹果发动专利战，为获取智能手机市场更大份额与Android(安卓)操作系统阵营对抗的最新进展。

　　Companies　are　required　to　license　their　intellectual　property　under“fair，reasonable　and　non-discriminatory”(FRAND)terms　if　it　is　included　in　tech　industry　standards，since　rivals　have　little　choice　but　to　adopt　it　in　their　own　products.(英国《金融时报》)
　　企业必须在“公正、合理和非歧视”的原则下(FRAND)授权有关行业标准的技术专利，因为竞争对手在此种情况下除了采用这种技术专利几乎没有其他选择。
　　欧盟17日通知摩托罗拉移动，苹果已向欧盟投诉摩托罗拉移动在向苹果授权与行业标准有关的关键技术专利时，违反了有关FRAND的承诺。此前美国和欧盟的监管机构均表示，如果企业凭借其持有的行业关键专利向竞争对手过高要价，他们将进行干预。行业关键专利涉及行业标准，对确保不同公司生产的通信设备能协同工作来说至关重要。摩托罗拉移动表示愿意就专利授权问题同苹果展开谈判。

　　“We　are　aware　of　the　increasingly　strategic　use　of　patents　in　the　sector　and　are　vigilant，”EU’s　antitrust　chief　Joaquin　Almunia　said　Feb.　13.“We　can　avoid　a　continuation　of　this　patent　war.”(彭博社)
　　“我们已经觉察到，在这一行业中，专利策略使用越来越频繁，我们对此保持警惕，”欧盟的反垄断最高负责人杰昆·阿穆尼亚2月13日表示，“我们可以避免这种专利战继续下去。”
　　几天前，欧盟已经表示对技术企业可能利用关键专利阻碍行业竞争感到担忧。2月初，欧盟已经对三星(Samsung)在欧盟对苹果提起类似专利诉讼展开调查，并对批准谷歌(Google)收购摩托罗拉移动可能带来的竞争问题表示了担忧。

　　Google　is　buying　Motorola　Mobility　for　$12.5　billion　to　get　its　hands　on　17，000　patents，after　Google　failed　to　snag　a　piece　of　the　Nortel’s　patent　trove.(《华尔街日报》)
　　在获取部分北电网络专利的尝试失败后，谷歌准备以125亿美元的价格收购摩托罗拉移动，以获得其1.7万个专利。
　　上周欧盟和美国均已同意谷歌收购摩托罗拉移动并获得其专利组合。这一交易目前仍需要获得中国和以色列监管机构的批准。有分析认为，谷歌在收购完成之后，可继续推广Android操作系统，授权摩托罗拉移动的相关专利，可以在专利战中化被动为主动。

　　Apple　and　Motorola　Mobility　have　sued　each　other　in　the　U.S.　and　Europe　over　technology　used　in　smartphones，a　market　that　researcher　IDC　said　grew　55　percent　last　year.　Motorola　Mobility　won　two　out　of　three　rulings　in　lawsuits　it　filed　against　Apple　in　a　Mannheim，Germany，court，and　in　one　case　forced　Apple　to　remove　some　older　iPhone　and　iPad　models　from　its　online　store　in　Germany.(彭博社)
　　苹果和摩托罗拉移动已经在美国和欧洲互相就智能手机技术提起了诉讼。根据调研公司IDC的数据，智能手机市场去年增长了55%。摩托罗拉移动在德国曼海姆法庭向苹果提起的三场诉讼中赢得了两场，并在一场诉讼中迫使苹果的旧版本iPhone和iPad产品在德国的网络商店下架。
　　欧洲是苹果的全球第二大市场，在德国的败诉意味着苹果在竞争中面临不利局面。有分析认为，与摩托罗拉和诺基亚这两个经验丰富的手机巨头相比，苹果正表现出基础专利储备不足的弱点，这一弱点在今后的对抗中可能会越来越明显。