近期,美国企业开始陆续公布三季度财报。分析人士认为,从高盛、摩根士丹利等数家银行已公布的财报来看,美国银行业与本国消费信贷相关的业务开始企稳,不过考虑到经济复苏的脆弱性,美国银行业是否具备盈利的持续性尚不确定。
Thefirm’s(MorganStanley’s)$91millionloss,onweakvolumesduringoneofthemostdifficulttradingquartersinrecentmem-ory,cameadayafterGoldmanovercamethosesameconditionstobeatStreetestimateswitha
$1.9billionprofit.
摩根士丹利第三季度净亏9100万美元,因当季交易环境为近期最严峻的几个季度之一,交易业务惨淡。此前一天,高盛公布的财报显示,其克服了同样困难的市场环境,以19亿美元的盈利超出华尔街预期。(路透社)
分析人士认为,摩根士丹利第三季度意外亏损,暗示该行在与高盛争夺华尔街统治地位时艰难取得的成果付之东流。
BankofAmericapostedasteeplossofUSD7.65billionfortheJuly-Septemberquarter,boggeddownbyanon-cashgoodwillimpairmentchargeofUSD10.4billion.
美国银行因为104亿美元的非现金商誉减损费用陷入困境,第三季度亏损高达76.5亿美元。(美国财经网站Marketwatch)
据介绍,美国资产规模排名第一的银行———美国银行第三季度净亏损较上年同期扩大三倍。若扣除非现金商誉减损,第三季度净利为31亿美元。
Citigroup,currently12percent-ownedbytheAmericantaxpayers,rakedinaprofitofUSD2.17billionintheSeptemberquarteronrevenuesofUSD20.74billion.
Oneoftheworsthitbythefinancialcrisisin2008-09,CitigroupwasbailedoutbytheUSwithlifelinesworthoverUSD45billion.
由美国纳税人持有12%股权的花旗集团第三季度盈利达到21.7亿美元,当季营收为207.4亿美元。作为在2008至2009年金融危机中受创最严重的银行之一,花旗曾接受美国政府超过450亿美元的援助资金。(《印度快报》)
这是花旗集团连续第三个季度实现盈利,同时也是该集团自2008年接受政府援助以来表现最好的季度。
Profitsroseto4.4billiondollarsfromJulytoSeptember,anincreaseof23percentfromthesameperiodlastyear,JPMorganChasesaidinastatement.JPMorgan’scardservicesunitreportedaprofitof$735
million,comparedwithayear-earlierlossof$700million.Itsretailunitpostedaprofitof$907million,upfromjust$7millionayearearlier.
摩根大通在一份声明中指出,该集团三季度实现净利润44亿美元,较去年同期增加23%。摩根大通的信用卡部门获利7.35亿美元,上年同期则为亏损7亿美元。其零售部门获利9.07亿美元,上年同期则为仅获利700万美元。(法新社)
摩根大通是第一家公布三季度财报的美国银行。像其它同业一样,摩根大通今年以来在发放新贷款业务方面一直处境不佳,尽管其在抵押贷款坏账和信用卡上的损失有所减轻。